Titre : L'Isthme de Suez : journal de l'union des deux mers / gérant Ernest Desplaces
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1857-08-25
Contributeur : Desplaces, Ernest (1828-1893?). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34430392j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 4673 Nombre total de vues : 4673
Description : 25 août 1857 25 août 1857
Description : 1857/08/25 (A2,N29). 1857/08/25 (A2,N29).
Description : Collection numérique : Bibliothèques d'Orient Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description : Collection numérique : Collections de l’École... Collection numérique : Collections de l’École nationale des ponts et chaussées
Description : Collection numérique : Thématique : ingénierie,... Collection numérique : Thématique : ingénierie, génie civil
Description : Collection numérique : Corpus : canaux, écluses,... Collection numérique : Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure
Description : Collection numérique : Corpus : ports et travaux... Collection numérique : Corpus : ports et travaux maritimes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6530628c
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O3b-240
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 20/06/2013
JOURNAL DE L'UNION DES DEUX MERS. 327
mettriez en rapport avec moi. Je ne doute pas que vous ne
vous empressiez de me donner ces explications. J'ai expressé-
ment quitté la France afin de venir les réclamer de vous.
» J'ai l'honneur, monsieur, de me mettre à votre disposi-
tion et d'être votre obéissant serviteur,
» FERD. DE LESSEPS. »
2. - LETTRE DE M. STEPHENSOIJ A M. DE LESSEPS.
« Londres, 28 juillet 1857.
» Cher monsieur,
» Rien ne pouvait être plus éloigné de mes intentions, en
parlant du canal de Suez l'autre nuit dans la Chambre des
Communes, que de faire la moindre observation qui pût être
considérée comme contenant quelque allusion qui vous fût per-
sonnelle ; et je suis assuré qu'aucun de ceux qui m'ont entendu
ne peuvent regarder ce que j'ai dit comme ayant une portée
de ce genre. Quand j'ai dit que j'étais d'accord avec lord Pal-
merston et de la même opinion, je me référais à cette affir-
mation que l'argent pourrait vaincre toutes les difficultés
physiques quelque grandes qu'elles fussent, et que l'entre-
prise, quand même elle aboutirait, ne serait pas commercia-
lement avantageuse.
» La première étude que j'ai faite du sujet en 1847 m'a
conduit à cette opinion, et rien de ce qui est venu à ma con-
naissance depuis cette époque n'a été de nature à changer
mes vues.
» Votre dévoué serviteur,
» ROB. STEPHENSON. »
3. - LETTRE DE M. CH. MANDY A M. FERD. DE LESSEPS.
« Londres, 28 juillet 1857.
i) Monsieur,
Il M. Stephenson m'a dit que bien que le rapport du dis-
cours dans le Times ne fût pas tout à fait exact, il l'était à
peu près. Il m'a répété que tout ce qu'il a dit sur le canal
était basé sur les idées dont il s'était pénétré lors de ses deux
voyages dans le désert ; qu'il n'a donné son opinion à la
Chambre que sur l'interpellation de lord Palmerston et de
beaucoup de membres qui avaient tous votre brochure à la
main. Il a témoigné un extrême regret que vous ayez pu ima-
giner qu'il aurait attaqué votre caractère personnel, ou qu'il
aurait endossé des expressions de lord Palmerston qui avaient
cette apparence ; au contraire il vous a toujours estimé beau-
coup et vous a rendu pleine justice en toute occasion.
» En somme, il n'a pas hésité à vous écrire la lettre ci-
incluse, qui, j'espère, vous convaincra qu'il n'a donné qu'une
opinion technique sur une affaire en discussion. M. Mac-
Clean pense comme moi qu'il n'avait pas la moindre intention
de vous blesser personnellement.
» CHARLES MANBY. »
4. M. DE LESSEPS A M. lIBNllV.
» Londres, 29 juillet 1857.
» Monsieur,
« J'ai reçu votre lettre hier ainsi que celle de M. Stephen-
son. Si je suis satisfait des explications de M. Stephenson en
ce qui me concerne personnellement, je este toujours fort
étonné qu'un ingénieur se soit permis de s'exprimer publique-
ment dans la Chambre des Communes d'une manière aussi
tranchante sur une entreprise qu'il n'a pas été dans le cas
d'étudier sérieusement, ni sur les lieux, ni dans son cabinet,
surtout lorsque cet ingénieur ne présente pas en même temps
les motifs sur lesquels se fonde son opinion. Les éminents
ingénieurs de la Commission internationale pour le perce-
ment de l'isthme de Suez lui répondront très-prochainement.
Il aura alors à s'expliquer catégoriquement sur la question
technique; et pour mon compte, je me féliciterai si les études
anciennes ou nouvelles faites par M. Stephenson peuvent ap-
porter une lumière inattendue aux travaux d'une entreprise
sur laquelle j'ai appelé depuis trois ans l'attention et l'examen
de tous les savants de l'Europe.
» FERD. de LESSEPS.
LETTRE DE M. FERD. DE LESSEPS
AUX CONSEILS GÉNÉRAUX
ET AUX CHAMBRES DE COMMERCE DE L'EMPIRE FRANÇAIS.
Paris, 9, rue Richepance, 12 août 1857.
A MESSIEURS LES PRÉSIDENTS ET MEMBRES DES CONSEILS GÉNÉRAUX
ET DES CHAMBRES DE COMMERCE DE L'EMPIRE FRANÇAIS.
« Messieurs,
» J'ai l'honneur d'appeler votre attention sur la ques-
tion du percement de l'isthme de Suez.
» Dans l'état où se trouve actuellement cette entre-
prise qui a déjà reçu l'approbation des principales
corporations commerciales et municipales de l'Angle-
terre, de l'Espagne, de l'Autriche, de l'Italie et de la
Hollande, je considère que l'expression d'un vœu net-
tement formulé et adressé par vous au gouvernement de
l'Empereur serait très-utile au succès d'une œuvre si
importante pour les intérêts généraux de la civilisation,
ainsi que pour le développement de l'industrie et du
commerce français.
» Permettez-moi, Messieurs, de compter sur votre
bienveillant et patriotique concours.
Je vous transmets plusieurs exemplaires de l'enquête
commerciale que je viens de faire dans les principales
villes de la Grande-Bretagne et d'un recueil contenant
le jugement de la presse européenne sur les récentes
déclarations de lord Palmerston relativement au canal
maritime de Suez.
Veuillez agréer, Messieurs, les assurances de ma
haute considération.
» Signé : FERD. DE LESSEPS,
» Ministre plénipotentiaire, président-fondateur
de la Compagnie universelle du canal de Suez »
mettriez en rapport avec moi. Je ne doute pas que vous ne
vous empressiez de me donner ces explications. J'ai expressé-
ment quitté la France afin de venir les réclamer de vous.
» J'ai l'honneur, monsieur, de me mettre à votre disposi-
tion et d'être votre obéissant serviteur,
» FERD. DE LESSEPS. »
2. - LETTRE DE M. STEPHENSOIJ A M. DE LESSEPS.
« Londres, 28 juillet 1857.
» Cher monsieur,
» Rien ne pouvait être plus éloigné de mes intentions, en
parlant du canal de Suez l'autre nuit dans la Chambre des
Communes, que de faire la moindre observation qui pût être
considérée comme contenant quelque allusion qui vous fût per-
sonnelle ; et je suis assuré qu'aucun de ceux qui m'ont entendu
ne peuvent regarder ce que j'ai dit comme ayant une portée
de ce genre. Quand j'ai dit que j'étais d'accord avec lord Pal-
merston et de la même opinion, je me référais à cette affir-
mation que l'argent pourrait vaincre toutes les difficultés
physiques quelque grandes qu'elles fussent, et que l'entre-
prise, quand même elle aboutirait, ne serait pas commercia-
lement avantageuse.
» La première étude que j'ai faite du sujet en 1847 m'a
conduit à cette opinion, et rien de ce qui est venu à ma con-
naissance depuis cette époque n'a été de nature à changer
mes vues.
» Votre dévoué serviteur,
» ROB. STEPHENSON. »
3. - LETTRE DE M. CH. MANDY A M. FERD. DE LESSEPS.
« Londres, 28 juillet 1857.
i) Monsieur,
Il M. Stephenson m'a dit que bien que le rapport du dis-
cours dans le Times ne fût pas tout à fait exact, il l'était à
peu près. Il m'a répété que tout ce qu'il a dit sur le canal
était basé sur les idées dont il s'était pénétré lors de ses deux
voyages dans le désert ; qu'il n'a donné son opinion à la
Chambre que sur l'interpellation de lord Palmerston et de
beaucoup de membres qui avaient tous votre brochure à la
main. Il a témoigné un extrême regret que vous ayez pu ima-
giner qu'il aurait attaqué votre caractère personnel, ou qu'il
aurait endossé des expressions de lord Palmerston qui avaient
cette apparence ; au contraire il vous a toujours estimé beau-
coup et vous a rendu pleine justice en toute occasion.
» En somme, il n'a pas hésité à vous écrire la lettre ci-
incluse, qui, j'espère, vous convaincra qu'il n'a donné qu'une
opinion technique sur une affaire en discussion. M. Mac-
Clean pense comme moi qu'il n'avait pas la moindre intention
de vous blesser personnellement.
» CHARLES MANBY. »
4. M. DE LESSEPS A M. lIBNllV.
» Londres, 29 juillet 1857.
» Monsieur,
« J'ai reçu votre lettre hier ainsi que celle de M. Stephen-
son. Si je suis satisfait des explications de M. Stephenson en
ce qui me concerne personnellement, je este toujours fort
étonné qu'un ingénieur se soit permis de s'exprimer publique-
ment dans la Chambre des Communes d'une manière aussi
tranchante sur une entreprise qu'il n'a pas été dans le cas
d'étudier sérieusement, ni sur les lieux, ni dans son cabinet,
surtout lorsque cet ingénieur ne présente pas en même temps
les motifs sur lesquels se fonde son opinion. Les éminents
ingénieurs de la Commission internationale pour le perce-
ment de l'isthme de Suez lui répondront très-prochainement.
Il aura alors à s'expliquer catégoriquement sur la question
technique; et pour mon compte, je me féliciterai si les études
anciennes ou nouvelles faites par M. Stephenson peuvent ap-
porter une lumière inattendue aux travaux d'une entreprise
sur laquelle j'ai appelé depuis trois ans l'attention et l'examen
de tous les savants de l'Europe.
» FERD. de LESSEPS.
LETTRE DE M. FERD. DE LESSEPS
AUX CONSEILS GÉNÉRAUX
ET AUX CHAMBRES DE COMMERCE DE L'EMPIRE FRANÇAIS.
Paris, 9, rue Richepance, 12 août 1857.
A MESSIEURS LES PRÉSIDENTS ET MEMBRES DES CONSEILS GÉNÉRAUX
ET DES CHAMBRES DE COMMERCE DE L'EMPIRE FRANÇAIS.
« Messieurs,
» J'ai l'honneur d'appeler votre attention sur la ques-
tion du percement de l'isthme de Suez.
» Dans l'état où se trouve actuellement cette entre-
prise qui a déjà reçu l'approbation des principales
corporations commerciales et municipales de l'Angle-
terre, de l'Espagne, de l'Autriche, de l'Italie et de la
Hollande, je considère que l'expression d'un vœu net-
tement formulé et adressé par vous au gouvernement de
l'Empereur serait très-utile au succès d'une œuvre si
importante pour les intérêts généraux de la civilisation,
ainsi que pour le développement de l'industrie et du
commerce français.
» Permettez-moi, Messieurs, de compter sur votre
bienveillant et patriotique concours.
Je vous transmets plusieurs exemplaires de l'enquête
commerciale que je viens de faire dans les principales
villes de la Grande-Bretagne et d'un recueil contenant
le jugement de la presse européenne sur les récentes
déclarations de lord Palmerston relativement au canal
maritime de Suez.
Veuillez agréer, Messieurs, les assurances de ma
haute considération.
» Signé : FERD. DE LESSEPS,
» Ministre plénipotentiaire, président-fondateur
de la Compagnie universelle du canal de Suez »
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Collections numériques similaires Thématique : ingénierie, génie civil Thématique : ingénierie, génie civil /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCthèm02"Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp11" Corpus : ports et travaux maritimes Corpus : ports et travaux maritimes /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp16"
- Auteurs similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 7/24
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6530628c/f7.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6530628c/f7.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6530628c/f7.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6530628c
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6530628c
Facebook
Twitter