Presse et revues
16 pages
Titre : L'Isthme de Suez : journal de l'union des deux mers / gérant Ernest Desplaces
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1860-12-01
Contributeur : Desplaces, Ernest (1828-1893?). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34430392j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 4673 Nombre total de vues : 4673
Description : 01 décembre 1860 01 décembre 1860
Description : 1860/12/01 (A5,N107). 1860/12/01 (A5,N107).
Description : Collection numérique : Bibliothèques d'Orient Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description : Collection numérique : Collections de l’École... Collection numérique : Collections de l’École nationale des ponts et chaussées
Description : Collection numérique : Thématique : ingénierie,... Collection numérique : Thématique : ingénierie, génie civil
Description : Collection numérique : Corpus : canaux, écluses,... Collection numérique : Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure
Description : Collection numérique : Corpus : ports et travaux... Collection numérique : Corpus : ports et travaux maritimes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529973r
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O3b-240
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 05/07/2013
376 L'ISTHME DE SUEZ,
mes peines, si elles peuvent être de quelque utilité à la
science.
J'ai l'honneur, etc.
MAHMOUD-BEY,
Astronome, de Son Altesse.
A S. A. le vice-roi d'Egypte.
Altesse,
Pendant que j'attendais une réponse favorable à la
proposition que j'avais eu l'honneur de soumettre à
Votre Altesse, touchant l'observation à faire de l'éclipsé
totale du 18 juillet par un astronome égyptien, un in-
cident s'est présenté qui m'a paru digne d'être pris en
considération dans l'intérêt de l'Egypte : c'est une cir-
constance dont il peut rejaillir encore quelque honneur
pour le prince éclairé à qui l'Egypte est soumise, et
doit tant de reconnaissance.
L'élève astronome, Ismaïl-Effendi, toujours égale-
ment laborieux et observateur assidu, animé du désir
de se distinguer, de complaire à Votre Altesse, et de
justifier sa protection, a conçu et exprimé respectueu-
sement le vœu de participer, comme assistant, ou de
prendre une part quelconque à l'observation qui va se
faire en Espagne. Il ignorait alors la démarche que j'a-
vais faite auprès de Votre Altesse. Ce désir qui honore
le zèle d'Ismaïl, s'il était agréé, ne nuirait pas selon
lui à ses travaux de l'Observatoire impérial.
Mais avant de solliciter le consentement du directeur
de 1 Observatoire, il convient d'obtenir d'abord l'autori-
sation de Votre Altesse.
Quant à mon opinion particulière, que j'ai l'honneur
de lui soumettre, c'est que le voyage d'Ismaïl-Bey, pour
l'observation de l'éclipsé totale, loin de nuire aux étu-
des astronomique d'Ismaïl, lui serait favorable et lui
acquerrait de nouveaux titres, surtout s'il avait le bon-
heur d'être en quelque sorte (et sous leur direction)
associé aux astronomes français qui se rendront en Es-
pagne le mois prochain; ce serait un grand honneur
pour lui et pour l'Egypte elle-même, s'il réussissait à se
rendre utile dans cette excursion scientifique.
Que Votre Altesse veuille bien agréer mon dévoue-
ment respectueux,
JOUARD.
21 mai 1860.
P. S. Je viens de recevoir précisément, après avoir
écrit ma lettre, celle par laquelle Votre Altesse a bien
voulu accéder à ma proposition de faire observer l'é-
clipse à Dongolah. Son nom sera béni par les savants
de l'Europe pour cette généreuse résolution, aussi ho-
norable pour Votre Altesse qu'elle sera, je l'espère,
profitable pour la science.
A M. le secrétaire perpétuel de l'Academie des sciences.
Paris, 26 mai 1860.
Monsieur le secrétaire perpétuel,
L'Académie des sciences n'apprendra pas sans intérêt
que le vice-roi œÉgypte vient d'ordonner une expédi-
tion scientifique chargée d'observer, dans un des pays
soumis à sa domination, l'éclipsé totale de soleil qui
aura lieu le 18 juillet prochain : c'est une proposition
que j'avais pris la liberté d'adresser à Son Altesse.
L'expédition a été munie des instruments nécessai-
res : deux bonnes lunettes, trois chronomètres, deux
baromètres avec plusieurs thermomètres et psychromè-
tres, enfin des instruments pour observer l'intensité,
l'inclinaison et la déclinaison magnétiques.
Les observateurs sont sur le point de partir du Caire,
afin d'arriver longtemps à l'avance au lieu de la sta-
tion ; ils auront le temps de s'y préparer à observer
toutes les circonstances de cet important phénomène.
L'éclipsé sera donc observée aux deux extrémités de la
ligne sur laquelle elle doit être visible, la Nouvelle-Ca-
lifornie et l'Éthiopie.
C'est ainsi que l'Égypte régénérée de nos jours s'ap-
prête à entrer en quelque sorte dans le concert scienti-
fiqué de l'Europe; c'est ainsi qu'elle cherche à s'acquitter
envers la France des secours qu'elle en a reçus, surtout
depuis trente-quatre années qu'elle lui confie ses en-
fants, pour en faire des hommes civilisés. Au reste, le
beau ciel dont jouit constamment l'Egypte semble l'ap-
peler, comme au temps d'Hipparque et d'Ibn-Iounis, à
prendre rang* encore une fois entre les nations qui se
vouent à la culture de la première des sciences.
Agréez, etc.
JOMARD.
A monsieur Jomard.
Alexandrie, le 4 juin 1860.
Monsieur,
Je profite du peu d'instants qui me restent avant le
départ du courrier, pour vous faire savoir que S. A. le
vice-roi, après avoir pris connaissance de la lettre que
vous lui avez adressée le 21 du mois dernier, a bien
voulu adhérer à la proposition que vous lui avez faite
d'envoyer en Espagne l'élève astronome IsmaÏl-Effendi
pour y observer l'éclipsé totale de soleil. Son Altesse
me charge, en conséquence, de vous prier de solliciter
de M. le directeur de l'Observatoire l'autorisation qui
lui est nécessaire pour se joindre aux astronomes fran-
çais.
Veuillez agréer, etc.
KOENIG-BEY.
A monsieur le Directeur de l'Observatoire à Paris.
18 juin 1860.
Monsieur le Directeur,
L'élève égyptien Ismaïl-Effendi, admis par un effet de
votre bienveillance à l'Observatoire impérial, témoigne
un vif désir d'assister aux observations qui vont so
faire en Espagne, à l'occasion de l'éclipsé totale de so-
leil du 18 juillet prochain. Ce serait pour lui une grande
récompense de ses efforts et de son assiduité, et si vous
pouviez juger, Monsieur le Directeur, qu'il s'en soit rendu
mes peines, si elles peuvent être de quelque utilité à la
science.
J'ai l'honneur, etc.
MAHMOUD-BEY,
Astronome, de Son Altesse.
A S. A. le vice-roi d'Egypte.
Altesse,
Pendant que j'attendais une réponse favorable à la
proposition que j'avais eu l'honneur de soumettre à
Votre Altesse, touchant l'observation à faire de l'éclipsé
totale du 18 juillet par un astronome égyptien, un in-
cident s'est présenté qui m'a paru digne d'être pris en
considération dans l'intérêt de l'Egypte : c'est une cir-
constance dont il peut rejaillir encore quelque honneur
pour le prince éclairé à qui l'Egypte est soumise, et
doit tant de reconnaissance.
L'élève astronome, Ismaïl-Effendi, toujours égale-
ment laborieux et observateur assidu, animé du désir
de se distinguer, de complaire à Votre Altesse, et de
justifier sa protection, a conçu et exprimé respectueu-
sement le vœu de participer, comme assistant, ou de
prendre une part quelconque à l'observation qui va se
faire en Espagne. Il ignorait alors la démarche que j'a-
vais faite auprès de Votre Altesse. Ce désir qui honore
le zèle d'Ismaïl, s'il était agréé, ne nuirait pas selon
lui à ses travaux de l'Observatoire impérial.
Mais avant de solliciter le consentement du directeur
de 1 Observatoire, il convient d'obtenir d'abord l'autori-
sation de Votre Altesse.
Quant à mon opinion particulière, que j'ai l'honneur
de lui soumettre, c'est que le voyage d'Ismaïl-Bey, pour
l'observation de l'éclipsé totale, loin de nuire aux étu-
des astronomique d'Ismaïl, lui serait favorable et lui
acquerrait de nouveaux titres, surtout s'il avait le bon-
heur d'être en quelque sorte (et sous leur direction)
associé aux astronomes français qui se rendront en Es-
pagne le mois prochain; ce serait un grand honneur
pour lui et pour l'Egypte elle-même, s'il réussissait à se
rendre utile dans cette excursion scientifique.
Que Votre Altesse veuille bien agréer mon dévoue-
ment respectueux,
JOUARD.
21 mai 1860.
P. S. Je viens de recevoir précisément, après avoir
écrit ma lettre, celle par laquelle Votre Altesse a bien
voulu accéder à ma proposition de faire observer l'é-
clipse à Dongolah. Son nom sera béni par les savants
de l'Europe pour cette généreuse résolution, aussi ho-
norable pour Votre Altesse qu'elle sera, je l'espère,
profitable pour la science.
A M. le secrétaire perpétuel de l'Academie des sciences.
Paris, 26 mai 1860.
Monsieur le secrétaire perpétuel,
L'Académie des sciences n'apprendra pas sans intérêt
que le vice-roi œÉgypte vient d'ordonner une expédi-
tion scientifique chargée d'observer, dans un des pays
soumis à sa domination, l'éclipsé totale de soleil qui
aura lieu le 18 juillet prochain : c'est une proposition
que j'avais pris la liberté d'adresser à Son Altesse.
L'expédition a été munie des instruments nécessai-
res : deux bonnes lunettes, trois chronomètres, deux
baromètres avec plusieurs thermomètres et psychromè-
tres, enfin des instruments pour observer l'intensité,
l'inclinaison et la déclinaison magnétiques.
Les observateurs sont sur le point de partir du Caire,
afin d'arriver longtemps à l'avance au lieu de la sta-
tion ; ils auront le temps de s'y préparer à observer
toutes les circonstances de cet important phénomène.
L'éclipsé sera donc observée aux deux extrémités de la
ligne sur laquelle elle doit être visible, la Nouvelle-Ca-
lifornie et l'Éthiopie.
C'est ainsi que l'Égypte régénérée de nos jours s'ap-
prête à entrer en quelque sorte dans le concert scienti-
fiqué de l'Europe; c'est ainsi qu'elle cherche à s'acquitter
envers la France des secours qu'elle en a reçus, surtout
depuis trente-quatre années qu'elle lui confie ses en-
fants, pour en faire des hommes civilisés. Au reste, le
beau ciel dont jouit constamment l'Egypte semble l'ap-
peler, comme au temps d'Hipparque et d'Ibn-Iounis, à
prendre rang* encore une fois entre les nations qui se
vouent à la culture de la première des sciences.
Agréez, etc.
JOMARD.
A monsieur Jomard.
Alexandrie, le 4 juin 1860.
Monsieur,
Je profite du peu d'instants qui me restent avant le
départ du courrier, pour vous faire savoir que S. A. le
vice-roi, après avoir pris connaissance de la lettre que
vous lui avez adressée le 21 du mois dernier, a bien
voulu adhérer à la proposition que vous lui avez faite
d'envoyer en Espagne l'élève astronome IsmaÏl-Effendi
pour y observer l'éclipsé totale de soleil. Son Altesse
me charge, en conséquence, de vous prier de solliciter
de M. le directeur de l'Observatoire l'autorisation qui
lui est nécessaire pour se joindre aux astronomes fran-
çais.
Veuillez agréer, etc.
KOENIG-BEY.
A monsieur le Directeur de l'Observatoire à Paris.
18 juin 1860.
Monsieur le Directeur,
L'élève égyptien Ismaïl-Effendi, admis par un effet de
votre bienveillance à l'Observatoire impérial, témoigne
un vif désir d'assister aux observations qui vont so
faire en Espagne, à l'occasion de l'éclipsé totale de so-
leil du 18 juillet prochain. Ce serait pour lui une grande
récompense de ses efforts et de son assiduité, et si vous
pouviez juger, Monsieur le Directeur, qu'il s'en soit rendu
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Collections numériques similaires Thématique : ingénierie, génie civil Thématique : ingénierie, génie civil /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCthèm02"Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp11" Corpus : ports et travaux maritimes Corpus : ports et travaux maritimes /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp16"
- Auteurs similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 8/16
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529973r/f8.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529973r/f8.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529973r/f8.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529973r
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529973r
Facebook
Twitter