Presse et revues
16 pages
Titre : L'Isthme de Suez : journal de l'union des deux mers / gérant Ernest Desplaces
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1859-02-15
Contributeur : Desplaces, Ernest (1828-1893?). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34430392j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 4673 Nombre total de vues : 4673
Description : 15 février 1859 15 février 1859
Description : 1859/02/15 (A4,N64). 1859/02/15 (A4,N64).
Description : Collection numérique : Bibliothèques d'Orient Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description : Collection numérique : Collections de l’École... Collection numérique : Collections de l’École nationale des ponts et chaussées
Description : Collection numérique : Thématique : ingénierie,... Collection numérique : Thématique : ingénierie, génie civil
Description : Collection numérique : Corpus : canaux, écluses,... Collection numérique : Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure
Description : Collection numérique : Corpus : ports et travaux... Collection numérique : Corpus : ports et travaux maritimes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k65294998
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O3b-240
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 05/07/2013
50 L'ISTHME DE SUEZ, MARDI 15 FÉVRIER.
12 décembre dernier, il accepte avec plaisir le titre de
protecteur de l'entreprise du canal de Suez, qui vous
devra sa réalisation, et qui par sa grandeur et ses
immenses résultats promet de devenir aussi une des
nombreuses et admirables merveilles de notre âge,
âge heureux que le ciel a fait venir à point pour re-
cueillir tant de précieux fruits des longs et pénibles tra-
vaux des âges écoulés.
Permettez-moi, Monsieur, qu'en m'acquittant de cette
commission, je vous exprime aussi les vœux très-sin-
cères que je forme pour la réussite de votre importante
entreprise, et les sentiments de la considératioh là plus
distinguée avec lesquels j'ai l'honneur d'être,
Monsieur,
Votre très-humble et très-obéissant serviteur
Le vicomte DE CARREIRA.
TRAITÉ
CONCLU PAR LA COMPAGNIE UNIVERSELLE POUR L'EXÉGUTTOFO
DES TRAVAUX PRtrARATOIRS DU CANAL.
Presque au moment de mettre notre journal sous
presse, nous recevons communication du traité signé
le 14 février courant entre la Compagnie universelle et
M. Alphonse Hardon, entrepreneur à Paris. Aux cla-
meurs poussées sur la faiblesse prétendue des estima-
tions des devis, nous ne connaissons point de plus ac-
cablantes réponses que celle des clauses de ce contrat.
M. Hardon, possesseur d'une grande fortune gagnée
par son industrie et sa capacité, d'une habileté et d'une
expérience dont il a fait les preuves, prend envers la
Compagnie les plus explicites engagements lui assurant
au minimum, avec garantie d'un cautionnement de
1 million 200,000 francs, l'exécution des travaux au
prix des devis, et lui offrant les perspectives les plus
vraisemblables d'un beau rabais, puisque l'entrepreneur
ne peut retirer ses bénéfices que des économies obtenues
sur les prix établis et que la Compagnie participe au
partage de ces économies pour les 3/5E® ou 60 p. 100.
Le temps nous manque aujourd'hui pour étudier et
analyser, dans leur ensemble et les principes qu'elles
contiennent, les dispositions de cet acte, nouveau gage
du succès de l'entreprise, attestation de la confiance
qn'elle inspire aux capitaux les plus experts. En cet in-
stant nous ne pouvons que livrer au public le texte du
traité lui-même, nous réservant pour une opportunité
prochaine le sérieux examen qu'il mérite.
ERNEST DESPLACES.
TRAITÉ.
Entre les soussiRnés,
- 7' Ferdinand de Lesseps, président-fondateur de la Com-
})agriié\universellc du canal maritime de Suez,
Agis nt en vertu des pouvoirs qui leur ont été donnés par
tlé,sio du coîïseil d'administration, en date du 12 février,
Et M. HARDox (Alphonse); :
Vu sa soumission en date du 10 janvier 1859, qui a servi
de préliminaires aux présentes,
Il a été expliqué et convenu ce qui suit :
ARTICLE 1ER.
M. Alphonse Hardon s'engage, vis-à-vis de la Compagnie
universelle du canal maritime de Suez, à exécuter les travaux
nécessaires :
1° Pour le creusement du canal maritime projeté entre la
mer Méditerranée et la mer Rouge, et la construction des
ports et jetées en dépendant (§ XVII); 2° Pour le creusement
du canal fluviatile d'eau douce du Nil au canal maritime, avec
sa rigole et la construction de ses écluses (§ XV); le tout dans
les conditions et aux prix de base établis par les chapitres 1 j
à IX des devis adoptés par la commission scientifique interna-
tionalej mais dans l'ordre des phases d'exécution, et sous ré-
serve des Modifications et réductions qui ont été déterminées
par le Conseil supérieur des travaux.
Cet engagement de M. Hardon est accepté dès à présent par
la Compagnie, pour l'exécution des travaux préparatoires for-
mant la première phase, telle qu'elle est définie par le Con-
seil supérieur des travaux, dans le procès-verbal de sa séance
du 7 février 1859.
Il est expliqué que pour le creusement des canaux et pour
tous les travaux de terrassement, de déblai, de curage et dé
draguage, il yaura partage entre la Compagnie et l'entrepre-
neur, dans la proportion déterminée ci-dessous, des béhéficés
réalisés par ce dernier sur les prix de base et estimations dé-
finis ci-dessus,
Et que, pour les travaux d'enrochements et de majjônneries
des ports, la Compagnie se réserve le droit de les faire exé-
cuter, soit avec partage, comme pour les travaux de terrasse-
ments, soit au compte de l'entrepreneur, à prix ferme, avec
deux pour cent (2 p. °/0) de rabais sur les prix de base des
devis; le tout conformément aux cahiers des charges A et B,
ci-annexés.
ARTICLE 2.
A l'appui de ses engagements et pour garantie de leur bonne
exécution, l'entrepreneur dépose un cautionnement de douze
cent mille francs. La moitié de ce cautionnement, soit six cent
mille francs, est spécialement affectée à la garantie dé l'en-
gagement pris par l'entrepreneur de ne pas dépasser, dans
les travaux de creusement des canaux et ports, les prit de
base qui viennent d'être stipulés.
L'autre moitié, soit six cent mille francs, est applicable à
la garantie de l'exécution des travaux d'enrochements et de
maçonneries des quais et jetées aux prix stipttMs, soit avec
partage, soit avec exécution directe pour compte de l'entre-
preneur.
Le cautionnement de l'entrepreneur sera régularisé et ef-
fectué aussitôt notification de commencer les travaux, ét préà-
lablement à tout payement d'a-rompte. Il pourra être effectué
en titres, valeurs ou garanties de diverses natures, qu'il con-
viendrait au conseil d'administration d'accepter. Dans le cas
où il serait formé en actions de la Compagnie libérées de
200 fr., il est entendu qu'il ne pourra s'élever au-dessus du
chiffre stipulé de douze cent mille francs.
ARTICLE 3.
Conformément à la clause générale faisant l'objet de
l'art. I" ci-dessus du présent traité, les économies réalisées
par l'entrepreneur dans les travaux de creusement et de dra-
guage ou autres, s'il y a lieu, pour lesquelles il entre en par-
12 décembre dernier, il accepte avec plaisir le titre de
protecteur de l'entreprise du canal de Suez, qui vous
devra sa réalisation, et qui par sa grandeur et ses
immenses résultats promet de devenir aussi une des
nombreuses et admirables merveilles de notre âge,
âge heureux que le ciel a fait venir à point pour re-
cueillir tant de précieux fruits des longs et pénibles tra-
vaux des âges écoulés.
Permettez-moi, Monsieur, qu'en m'acquittant de cette
commission, je vous exprime aussi les vœux très-sin-
cères que je forme pour la réussite de votre importante
entreprise, et les sentiments de la considératioh là plus
distinguée avec lesquels j'ai l'honneur d'être,
Monsieur,
Votre très-humble et très-obéissant serviteur
Le vicomte DE CARREIRA.
TRAITÉ
CONCLU PAR LA COMPAGNIE UNIVERSELLE POUR L'EXÉGUTTOFO
DES TRAVAUX PRtrARATOIRS DU CANAL.
Presque au moment de mettre notre journal sous
presse, nous recevons communication du traité signé
le 14 février courant entre la Compagnie universelle et
M. Alphonse Hardon, entrepreneur à Paris. Aux cla-
meurs poussées sur la faiblesse prétendue des estima-
tions des devis, nous ne connaissons point de plus ac-
cablantes réponses que celle des clauses de ce contrat.
M. Hardon, possesseur d'une grande fortune gagnée
par son industrie et sa capacité, d'une habileté et d'une
expérience dont il a fait les preuves, prend envers la
Compagnie les plus explicites engagements lui assurant
au minimum, avec garantie d'un cautionnement de
1 million 200,000 francs, l'exécution des travaux au
prix des devis, et lui offrant les perspectives les plus
vraisemblables d'un beau rabais, puisque l'entrepreneur
ne peut retirer ses bénéfices que des économies obtenues
sur les prix établis et que la Compagnie participe au
partage de ces économies pour les 3/5E® ou 60 p. 100.
Le temps nous manque aujourd'hui pour étudier et
analyser, dans leur ensemble et les principes qu'elles
contiennent, les dispositions de cet acte, nouveau gage
du succès de l'entreprise, attestation de la confiance
qn'elle inspire aux capitaux les plus experts. En cet in-
stant nous ne pouvons que livrer au public le texte du
traité lui-même, nous réservant pour une opportunité
prochaine le sérieux examen qu'il mérite.
ERNEST DESPLACES.
TRAITÉ.
Entre les soussiRnés,
- 7' Ferdinand de Lesseps, président-fondateur de la Com-
})agriié\universellc du canal maritime de Suez,
Agis nt en vertu des pouvoirs qui leur ont été donnés par
tlé,sio du coîïseil d'administration, en date du 12 février,
Et M. HARDox (Alphonse); :
Vu sa soumission en date du 10 janvier 1859, qui a servi
de préliminaires aux présentes,
Il a été expliqué et convenu ce qui suit :
ARTICLE 1ER.
M. Alphonse Hardon s'engage, vis-à-vis de la Compagnie
universelle du canal maritime de Suez, à exécuter les travaux
nécessaires :
1° Pour le creusement du canal maritime projeté entre la
mer Méditerranée et la mer Rouge, et la construction des
ports et jetées en dépendant (§ XVII); 2° Pour le creusement
du canal fluviatile d'eau douce du Nil au canal maritime, avec
sa rigole et la construction de ses écluses (§ XV); le tout dans
les conditions et aux prix de base établis par les chapitres 1 j
à IX des devis adoptés par la commission scientifique interna-
tionalej mais dans l'ordre des phases d'exécution, et sous ré-
serve des Modifications et réductions qui ont été déterminées
par le Conseil supérieur des travaux.
Cet engagement de M. Hardon est accepté dès à présent par
la Compagnie, pour l'exécution des travaux préparatoires for-
mant la première phase, telle qu'elle est définie par le Con-
seil supérieur des travaux, dans le procès-verbal de sa séance
du 7 février 1859.
Il est expliqué que pour le creusement des canaux et pour
tous les travaux de terrassement, de déblai, de curage et dé
draguage, il yaura partage entre la Compagnie et l'entrepre-
neur, dans la proportion déterminée ci-dessous, des béhéficés
réalisés par ce dernier sur les prix de base et estimations dé-
finis ci-dessus,
Et que, pour les travaux d'enrochements et de majjônneries
des ports, la Compagnie se réserve le droit de les faire exé-
cuter, soit avec partage, comme pour les travaux de terrasse-
ments, soit au compte de l'entrepreneur, à prix ferme, avec
deux pour cent (2 p. °/0) de rabais sur les prix de base des
devis; le tout conformément aux cahiers des charges A et B,
ci-annexés.
ARTICLE 2.
A l'appui de ses engagements et pour garantie de leur bonne
exécution, l'entrepreneur dépose un cautionnement de douze
cent mille francs. La moitié de ce cautionnement, soit six cent
mille francs, est spécialement affectée à la garantie dé l'en-
gagement pris par l'entrepreneur de ne pas dépasser, dans
les travaux de creusement des canaux et ports, les prit de
base qui viennent d'être stipulés.
L'autre moitié, soit six cent mille francs, est applicable à
la garantie de l'exécution des travaux d'enrochements et de
maçonneries des quais et jetées aux prix stipttMs, soit avec
partage, soit avec exécution directe pour compte de l'entre-
preneur.
Le cautionnement de l'entrepreneur sera régularisé et ef-
fectué aussitôt notification de commencer les travaux, ét préà-
lablement à tout payement d'a-rompte. Il pourra être effectué
en titres, valeurs ou garanties de diverses natures, qu'il con-
viendrait au conseil d'administration d'accepter. Dans le cas
où il serait formé en actions de la Compagnie libérées de
200 fr., il est entendu qu'il ne pourra s'élever au-dessus du
chiffre stipulé de douze cent mille francs.
ARTICLE 3.
Conformément à la clause générale faisant l'objet de
l'art. I" ci-dessus du présent traité, les économies réalisées
par l'entrepreneur dans les travaux de creusement et de dra-
guage ou autres, s'il y a lieu, pour lesquelles il entre en par-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Collections numériques similaires Thématique : ingénierie, génie civil Thématique : ingénierie, génie civil /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCthèm02"Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp11" Corpus : ports et travaux maritimes Corpus : ports et travaux maritimes /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp16"
- Auteurs similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 2/16
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k65294998/f2.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k65294998/f2.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k65294998/f2.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k65294998
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k65294998
Facebook
Twitter