Presse et revues
40 pages
Titre : L'Isthme de Suez : journal de l'union des deux mers / gérant Ernest Desplaces
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1858-06-25
Contributeur : Desplaces, Ernest (1828-1893?). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34430392j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 4673 Nombre total de vues : 4673
Description : 25 juin 1858 25 juin 1858
Description : 1858/06/25 (A3,N49). 1858/06/25 (A3,N49).
Description : Collection numérique : Bibliothèques d'Orient Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description : Collection numérique : Collections de l’École... Collection numérique : Collections de l’École nationale des ponts et chaussées
Description : Collection numérique : Thématique : ingénierie,... Collection numérique : Thématique : ingénierie, génie civil
Description : Collection numérique : Corpus : canaux, écluses,... Collection numérique : Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure
Description : Collection numérique : Corpus : ports et travaux... Collection numérique : Corpus : ports et travaux maritimes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k62030953
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O3b-240
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 09/04/2012
VENDREDI 25 JUIN. JOURNAL DE L'UNION DES DEUX MERS. 301
M. Paléocapa. Il faut alimenter le canal par l'eau de mer.
ilL le président. Je crois qu'il faut voter la question comme
je l'ai posée primitivement. Je la répète : Doit-on alimenter
le canal direct avec l'eau du Nil? ou doit-on l'alimenter avec
l'eau de mer?
La Commission à l'unanimité décide que le canal direct
sera alimenté par l'eau de mer.
5e Séance. — Mercredi, 25 juin 1850.
Discussion sténographiée sur la lecture du procès-verbal.
M. Lieussou. M. Mac Clean avait considéré la chose comme
une question de police.
.17. Ch. Manby. Hier il avait été dit que la conservation du
canal était une question de police, et que dans un pays désert
cette police intérieure ne pouvait être exercée.
M. Renaud. Toute la population de la basse Italie est oc-
cupée à surveiller ses digues, et là-bas il n'y aurait per-
sonne!
M. Ch. Manby. M. Mac Clean avait compris que c'étaiHine
affaire de police, et quand on lui a fait cette observation de
la conservation du canal, il a répondu : Je ne m'en mêle
pas ; c'est une question de police.
M. le Président. Supprimez la phrase.
JI, Lieussou. Il faudrait alors supprimer tout à fait l'inci-
dent.
M. le Président. Non, supprimez seulement la phrase.
Voulez-vous avoir la bonté de la répéter, afin que M. Mac
Clean entende bien ce qui est écrit.
M. F. de Lesseps. Il faudrait dire : l'opinion, et non pas :
le système de MM. Rendell et Mac Clean , car ce n'était qu'une
opinion.
M. le Président. Mettons : la pensée de MM. Mac Clean et
Rendell.
M. Paléocapa. Ce qu'il y a de mieux à faire, c'est de s'en
référer aux notes annexées aux procès-verbaux, parce que
c'est l'expression de deux opinions.
M. le Président. Dans le premier procès-verbal, il est dit
que la note restera annexée au procès-verbal. On trouvera
toute la pensée de ces messieurs dans les notes et dans les
procès-verbaux.
.1/. Lieussou. Si l'on mettait purement et simplement ceci :
« Les procès-verbaux des deux séances sont lus et adoptés.
» M. Mac Clean, invité à reproduire sa réponse par écrit,
» communique une réponse que traduit M. Manby. En pré-
» sentant sa note il a eu surtout en vue d'attirer l'attention de
» la Commission sur un nouveau moyen d'alimentation du
» canal. Il n'a pas eu la pensée de faire une proposition for-
» melle. »
M. Manby. Il reproduisait seulement son opinion, qui était
dans la note annexée au procès-verbal.
M. Lieussou. Si l'on veut supprimer l'incident, je le veux
bien; mais cela ne m'appartient pas.
M. F. de Lesseps. Je serais bien aise de ne faire de l'inci-
dent que l'objet d'une conversation qui s'est engagée, comme
il s'en est engagé une à l'occasion des deux canaux de MAL Bar-
rault et Talabol.
M. Mougel-Bey. M. Mac Clean a attiré l'attention de la
Commission sur ce point là, et après l'avoir examiné on est
allé aux voix.
M. Lieussou. Dans le procès-verbal, à la fin, il y aura quel-
que chose à retrancher.
M. F. de Lesseps. Comme M. Manby est secrétaire, pour
cette question M. Lieussou et lui régleront le procès-verbal
après la séance.
M, le Président. M. Manby arrangera cette phrase d'après
l'opinion de M. Mac Clean. 1
CORRESPONDANCE
entre
AI. CHARLES MANBY ET M. BARTHÉLÉMY SAINT-HILAIRE
CONCERNANT LA RÉDACTION DU RAPPORT ET LA REVUE DES ÉPREUVES.
Lettre de M. Charles Manby à M. Barthélémy
Saint-Hilaire.
Londres, 8 novembre 185G.
Je viens vous accuser la réception de votre honorée
du G courant, avec les feuilles d'épreuves du Rapport, et
depuis ce temps deux autres feuilles sont arrivées. Je
les lirai tout de suite avec M. Mac Clean , qui est arrivé
chez lui aujourd'hui seulement.
Lettre de M. Barthélémy Saint - Hilaire
à M. Ch. Manby.
Paris, 17 novembre 1856.
Je vous envoie les dernières feuilles du Rapport, et
je vous prie de me dire le plus vite possible votre avis
sur le tout, afin que je puisse donner les Bon à tirer,
qu'attendent nos imprimeurs. Nous sommes d'ailleurs
prêts à faire tous les changements que vous pourriez
indiquer, si vous croyez nécessaire d'en faire.
Je laisserai le nom de M. Rendell, à moins de contre-
ordre de voire part, en tête du Rapport, tel que vous
l'avez vu. Celui de M, le capitaine Harris y figurera
également; et pour lui la chose est plus simple, puis-
qu'il a pu assister et prendre part à toutes les délibéra-
tions de la Commission. Vous verrez que le Rapport est
simplement signé du président et des secrétaires.
Je n'attends que votre réponse définitive pour faire
faire le volume, qui a beaucoup tardé et dont nous
sommes bien pressés.
Lettre de M. Ch. Manby à M. Barthélémy
Saint-Hilaire.
Londres, 18 novembre 185G.
J'ai l'honneur d'accuser la réception de votre lettre
du 17, avec la fin du Rapport, qui sera examinée et
transmise sans retard. En attendant, je vous envoie les
deux feuilles qui demandent attention. 1 et 2 ont besoin
d'un peu de changement au nom de Rendell , qui n'a
qu'un — La page 71 contient des calculs qui doi-
vent être modifiés. Si le canal a 100 mètres de largeur
sur 1M kilomètres de longueur, la superficie sera de
14,700,000 mètres carrés; ou si la largeur n'est que
de 80 mètres, lasuperficiene sera que de 11,760,000 mè-
M. Paléocapa. Il faut alimenter le canal par l'eau de mer.
ilL le président. Je crois qu'il faut voter la question comme
je l'ai posée primitivement. Je la répète : Doit-on alimenter
le canal direct avec l'eau du Nil? ou doit-on l'alimenter avec
l'eau de mer?
La Commission à l'unanimité décide que le canal direct
sera alimenté par l'eau de mer.
5e Séance. — Mercredi, 25 juin 1850.
Discussion sténographiée sur la lecture du procès-verbal.
M. Lieussou. M. Mac Clean avait considéré la chose comme
une question de police.
.17. Ch. Manby. Hier il avait été dit que la conservation du
canal était une question de police, et que dans un pays désert
cette police intérieure ne pouvait être exercée.
M. Renaud. Toute la population de la basse Italie est oc-
cupée à surveiller ses digues, et là-bas il n'y aurait per-
sonne!
M. Ch. Manby. M. Mac Clean avait compris que c'étaiHine
affaire de police, et quand on lui a fait cette observation de
la conservation du canal, il a répondu : Je ne m'en mêle
pas ; c'est une question de police.
M. le Président. Supprimez la phrase.
JI, Lieussou. Il faudrait alors supprimer tout à fait l'inci-
dent.
M. le Président. Non, supprimez seulement la phrase.
Voulez-vous avoir la bonté de la répéter, afin que M. Mac
Clean entende bien ce qui est écrit.
M. F. de Lesseps. Il faudrait dire : l'opinion, et non pas :
le système de MM. Rendell et Mac Clean , car ce n'était qu'une
opinion.
M. le Président. Mettons : la pensée de MM. Mac Clean et
Rendell.
M. Paléocapa. Ce qu'il y a de mieux à faire, c'est de s'en
référer aux notes annexées aux procès-verbaux, parce que
c'est l'expression de deux opinions.
M. le Président. Dans le premier procès-verbal, il est dit
que la note restera annexée au procès-verbal. On trouvera
toute la pensée de ces messieurs dans les notes et dans les
procès-verbaux.
.1/. Lieussou. Si l'on mettait purement et simplement ceci :
« Les procès-verbaux des deux séances sont lus et adoptés.
» M. Mac Clean, invité à reproduire sa réponse par écrit,
» communique une réponse que traduit M. Manby. En pré-
» sentant sa note il a eu surtout en vue d'attirer l'attention de
» la Commission sur un nouveau moyen d'alimentation du
» canal. Il n'a pas eu la pensée de faire une proposition for-
» melle. »
M. Manby. Il reproduisait seulement son opinion, qui était
dans la note annexée au procès-verbal.
M. Lieussou. Si l'on veut supprimer l'incident, je le veux
bien; mais cela ne m'appartient pas.
M. F. de Lesseps. Je serais bien aise de ne faire de l'inci-
dent que l'objet d'une conversation qui s'est engagée, comme
il s'en est engagé une à l'occasion des deux canaux de MAL Bar-
rault et Talabol.
M. Mougel-Bey. M. Mac Clean a attiré l'attention de la
Commission sur ce point là, et après l'avoir examiné on est
allé aux voix.
M. Lieussou. Dans le procès-verbal, à la fin, il y aura quel-
que chose à retrancher.
M. F. de Lesseps. Comme M. Manby est secrétaire, pour
cette question M. Lieussou et lui régleront le procès-verbal
après la séance.
M, le Président. M. Manby arrangera cette phrase d'après
l'opinion de M. Mac Clean. 1
CORRESPONDANCE
entre
AI. CHARLES MANBY ET M. BARTHÉLÉMY SAINT-HILAIRE
CONCERNANT LA RÉDACTION DU RAPPORT ET LA REVUE DES ÉPREUVES.
Lettre de M. Charles Manby à M. Barthélémy
Saint-Hilaire.
Londres, 8 novembre 185G.
Je viens vous accuser la réception de votre honorée
du G courant, avec les feuilles d'épreuves du Rapport, et
depuis ce temps deux autres feuilles sont arrivées. Je
les lirai tout de suite avec M. Mac Clean , qui est arrivé
chez lui aujourd'hui seulement.
Lettre de M. Barthélémy Saint - Hilaire
à M. Ch. Manby.
Paris, 17 novembre 1856.
Je vous envoie les dernières feuilles du Rapport, et
je vous prie de me dire le plus vite possible votre avis
sur le tout, afin que je puisse donner les Bon à tirer,
qu'attendent nos imprimeurs. Nous sommes d'ailleurs
prêts à faire tous les changements que vous pourriez
indiquer, si vous croyez nécessaire d'en faire.
Je laisserai le nom de M. Rendell, à moins de contre-
ordre de voire part, en tête du Rapport, tel que vous
l'avez vu. Celui de M, le capitaine Harris y figurera
également; et pour lui la chose est plus simple, puis-
qu'il a pu assister et prendre part à toutes les délibéra-
tions de la Commission. Vous verrez que le Rapport est
simplement signé du président et des secrétaires.
Je n'attends que votre réponse définitive pour faire
faire le volume, qui a beaucoup tardé et dont nous
sommes bien pressés.
Lettre de M. Ch. Manby à M. Barthélémy
Saint-Hilaire.
Londres, 18 novembre 185G.
J'ai l'honneur d'accuser la réception de votre lettre
du 17, avec la fin du Rapport, qui sera examinée et
transmise sans retard. En attendant, je vous envoie les
deux feuilles qui demandent attention. 1 et 2 ont besoin
d'un peu de changement au nom de Rendell , qui n'a
qu'un — La page 71 contient des calculs qui doi-
vent être modifiés. Si le canal a 100 mètres de largeur
sur 1M kilomètres de longueur, la superficie sera de
14,700,000 mètres carrés; ou si la largeur n'est que
de 80 mètres, lasuperficiene sera que de 11,760,000 mè-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.91%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.91%.
- Collections numériques similaires Thématique : ingénierie, génie civil Thématique : ingénierie, génie civil /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCthèm02"Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp11" Corpus : ports et travaux maritimes Corpus : ports et travaux maritimes /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp16"
- Auteurs similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 5/40
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k62030953/f5.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k62030953/f5.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k62030953/f5.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k62030953
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k62030953
Facebook
Twitter