Presse et revues
16 pages
Titre : L'Isthme de Suez : journal de l'union des deux mers / gérant Ernest Desplaces
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1859-01-15
Contributeur : Desplaces, Ernest (1828-1893?). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34430392j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 4673 Nombre total de vues : 4673
Description : 15 janvier 1859 15 janvier 1859
Description : 1859/01/15 (A4,N62). 1859/01/15 (A4,N62).
Description : Collection numérique : Bibliothèques d'Orient Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description : Collection numérique : Collections de l’École... Collection numérique : Collections de l’École nationale des ponts et chaussées
Description : Collection numérique : Thématique : ingénierie,... Collection numérique : Thématique : ingénierie, génie civil
Description : Collection numérique : Corpus : canaux, écluses,... Collection numérique : Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure
Description : Collection numérique : Corpus : ports et travaux... Collection numérique : Corpus : ports et travaux maritimes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6529497f
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O3b-240
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 05/07/2013
28 L'ISTHME DE SUEZ, SAMEDI 15 JANVIER.
vent de ces roseaux, avec lesquels ils confectionnent les nattes
grossières qui leur servent dans l'intérieur de leurs tentes. »
Cette noie a été formée sur les renseignements que m'a
donnés M. Cazaux, chargé de faire le nivellement et la carte
cadastrale de l'isthme de Suez.
Pour M. Cazaux : PIERRET,
Alexandrie, 6 décembre 1858.
Deux mètres de limon du Nil accumulé doivent être d'un
bien grand produit quand on les arrosera, si j'en juge par la
puissance de la végétation égyptienne dans certaines parties
du Délia, où le sable est à peine recouvert de quelques cen-
timètres de limon chaque année.
Où j'avais vu des terrains sablonneux et pierreux dans mes
promenades autour d'Alexandrie, souvent j'ai retrouvé, huit
jours après, des cham ps couverts d'une végétation luxuriante.
Ce miracle était dû à une simple rigole d'arrosement prise au
canal Mahmoudieh (c'est l'eau du Nil), ou même simplement
alimentée par une noria.
Ces données, que je vous communique comme je les ai
recueillies, je vous les soumets, Monsieur, aussi bien qu'à
votre contradicteur.
Mais n'oubliez pas, je vous prie, que dans les plus belles
terres de Flandre ou de Normandie, sous le soleil équivoque
et capricieux de notre Europe, je n'ai jamais vu les cannes à
sucre, les riz, les cotons, tous les fruits africains enfin, que
je viens de voir dans une terre arrosée et chauffée par le bon
Dieu , même en hiver.
Agréez, etc.
UN VOYAGEUR QUI A VU L'EGYPTE.
Pour copie : ERNEST DESPLACES.
Paris, 5 janvier 1859.
NOTE SUR LA SALUBRITÉ DE L'ISTHME DE SUEZ.
L'isthme de' Suez est-il salubre? Lorsque, pour la
canalisation, on remuera des masses de terre, la salu-
brité, si elle existe, persislera-t-elle?
A ces deux questions, voici ce que les faits, l'expé-
rience et la science répondent :
PREMIÈRE QUESTION. L'isthme de Suez est-il salubre?
Les Arabes qui habitent le désert de Suez jouissent
d'une excellente santé, ils affirment que l'isthme a tou-
jours été exempt de peste ou de toute autre maladie épi-
'démique et qu'il est des plus salubres. En 1835, lorsque
la peste décimait l'Egypte et surtout le Caire, les régi-
ments campés dans le désert ont été presque exempts de
cette maladie, bien qu'ils fussent en relations conti-
nuelles avec les lieux infectés.
Les habitants du lac Menzaleh, situé sur le parcours
du canal, sont, de tous les Égyptiens, les plus robustes
et les mieux portants. Le général Andréossi, dans son
rapport au général Bonaparte, l'affirme; le capitaine
Philligret nous a confirmé ce fait : il a vécu six mois
sur les bords de ce lac et déclare que pas un homme
de son équipage n'a été malade. Il a visité les popula-
tions de Matarieh et de Menzaleh; ce sont, dit-il, les
plus beaux hommes de l'Egypte.
La population de Suez jouit d'une bonne santé : ce-
pendant la ville, située sur une langue de terre, se
trouve presque de niveau avec la mer Rouge. Aussi les
maladies qui existent dans cette ville sont-elles dues à
des causes toutes locales, à l'eau potable qui est sau-
mâtre, au sol bas couvert par le flux et le reflux de la
mer, ce qui produit une très-grande humidité. Les an-
ciens, nos maîtres en hygiène publique, avaient placé
la vieille ville de Suez dans une position élevée; c'est
ce que devra faire la Compagnie pour ses établissements.
L'eau potable sera amenée du Nil par le canal de déri-
vation.
Un fait généralement admis en Égypte, c'est d'en-
voyer les malades se rétablir sur les bords ou dans l'in-
térieur du désert. Ainsi, à Alexandrie, l'on conseille
aux convalescents d'aller habiter Ramleli, désert situé
entre Alexandrie et Aboukir.
Les études nécessaires pour la canalisation ont dé-
terminé plusieurs expéditions qui ont séjourné dans
l'isthme. La santé de ce personnel a toujours été ex-
cellente : cependant les uns venaient directement d'Eu-
rope, les autres-étaient déjà d'un certain âge et nulle-
ment acclimatés.
La salubrité du désert, par conséquent la salubrité
de l'isthme de Suez, est en Égypte un fait de notoriété
publique.
Les conditions météorologiques et les conditions de
localité auraient-elles action sur la santé?
Chaleur. — La température de la partie de l'isthme
rapprochée de la Méditerranée est la même que celle
d'Alexandrie, par conséquent favorable à la sauté. La
température de Suez se rapproche de celle du Caire.
Voici, du reste, le tableau de la température moyenne
de Suez; cette localité étant la plus méridionale de
l'isthme, doit être celle où la chaleur est le plus élevée :
Matin. Après-midi. Matin. Après-midi.
Degré*. Degrés.
Janvier 6 à 8 16 à 18 Juillet. 22 à 26 29 à 33
Février 8- 9 17-20 Août 24-28 30-35
Mars. 10-12 18-22 Septembre. 22-26 28-33
Avril. 14-16 20-24 Octobre.. 18-21 26-29
Mai. 16—20 25-28 Novembre. 14—16 24—26
Juin. 20-24 27-30 Décembre. 10-12 20-22
Ce tableau démontre que la température de l'isthme
n'a rien d'excessif, c'est celle de l'Égypte et d'Alger.
Il n'y a à redouter que les brusques changements ou
variations de température; or on peut s'en garantir. Le
danger que présente directement cette chaleur, c'est,
pour les Européens, de leur causer des congestions
cérébrales s'ils s'exposent aux rayons solaires sans avoir
la tête bien couverte. Dans ce cas, il ne faut accuser
que l'imprudence des individus.
Vents. —La température, quel que soit son degré
d'élévation, est, du reste, très-supportable par rapport
aux vents qui, pendant les dix mois les plus chauds de
l'année, soufflent continuellement du N.-O. et du N.-E.
On ne ressent pas , comme en France, pendant l'été,
cette chaleur lourde, suffocante, due à l'absence du
vent, de l'air, comme on dit vulgairement, lorsque le
temps est orageux.
vent de ces roseaux, avec lesquels ils confectionnent les nattes
grossières qui leur servent dans l'intérieur de leurs tentes. »
Cette noie a été formée sur les renseignements que m'a
donnés M. Cazaux, chargé de faire le nivellement et la carte
cadastrale de l'isthme de Suez.
Pour M. Cazaux : PIERRET,
Alexandrie, 6 décembre 1858.
Deux mètres de limon du Nil accumulé doivent être d'un
bien grand produit quand on les arrosera, si j'en juge par la
puissance de la végétation égyptienne dans certaines parties
du Délia, où le sable est à peine recouvert de quelques cen-
timètres de limon chaque année.
Où j'avais vu des terrains sablonneux et pierreux dans mes
promenades autour d'Alexandrie, souvent j'ai retrouvé, huit
jours après, des cham ps couverts d'une végétation luxuriante.
Ce miracle était dû à une simple rigole d'arrosement prise au
canal Mahmoudieh (c'est l'eau du Nil), ou même simplement
alimentée par une noria.
Ces données, que je vous communique comme je les ai
recueillies, je vous les soumets, Monsieur, aussi bien qu'à
votre contradicteur.
Mais n'oubliez pas, je vous prie, que dans les plus belles
terres de Flandre ou de Normandie, sous le soleil équivoque
et capricieux de notre Europe, je n'ai jamais vu les cannes à
sucre, les riz, les cotons, tous les fruits africains enfin, que
je viens de voir dans une terre arrosée et chauffée par le bon
Dieu , même en hiver.
Agréez, etc.
UN VOYAGEUR QUI A VU L'EGYPTE.
Pour copie : ERNEST DESPLACES.
Paris, 5 janvier 1859.
NOTE SUR LA SALUBRITÉ DE L'ISTHME DE SUEZ.
L'isthme de' Suez est-il salubre? Lorsque, pour la
canalisation, on remuera des masses de terre, la salu-
brité, si elle existe, persislera-t-elle?
A ces deux questions, voici ce que les faits, l'expé-
rience et la science répondent :
PREMIÈRE QUESTION. L'isthme de Suez est-il salubre?
Les Arabes qui habitent le désert de Suez jouissent
d'une excellente santé, ils affirment que l'isthme a tou-
jours été exempt de peste ou de toute autre maladie épi-
'démique et qu'il est des plus salubres. En 1835, lorsque
la peste décimait l'Egypte et surtout le Caire, les régi-
ments campés dans le désert ont été presque exempts de
cette maladie, bien qu'ils fussent en relations conti-
nuelles avec les lieux infectés.
Les habitants du lac Menzaleh, situé sur le parcours
du canal, sont, de tous les Égyptiens, les plus robustes
et les mieux portants. Le général Andréossi, dans son
rapport au général Bonaparte, l'affirme; le capitaine
Philligret nous a confirmé ce fait : il a vécu six mois
sur les bords de ce lac et déclare que pas un homme
de son équipage n'a été malade. Il a visité les popula-
tions de Matarieh et de Menzaleh; ce sont, dit-il, les
plus beaux hommes de l'Egypte.
La population de Suez jouit d'une bonne santé : ce-
pendant la ville, située sur une langue de terre, se
trouve presque de niveau avec la mer Rouge. Aussi les
maladies qui existent dans cette ville sont-elles dues à
des causes toutes locales, à l'eau potable qui est sau-
mâtre, au sol bas couvert par le flux et le reflux de la
mer, ce qui produit une très-grande humidité. Les an-
ciens, nos maîtres en hygiène publique, avaient placé
la vieille ville de Suez dans une position élevée; c'est
ce que devra faire la Compagnie pour ses établissements.
L'eau potable sera amenée du Nil par le canal de déri-
vation.
Un fait généralement admis en Égypte, c'est d'en-
voyer les malades se rétablir sur les bords ou dans l'in-
térieur du désert. Ainsi, à Alexandrie, l'on conseille
aux convalescents d'aller habiter Ramleli, désert situé
entre Alexandrie et Aboukir.
Les études nécessaires pour la canalisation ont dé-
terminé plusieurs expéditions qui ont séjourné dans
l'isthme. La santé de ce personnel a toujours été ex-
cellente : cependant les uns venaient directement d'Eu-
rope, les autres-étaient déjà d'un certain âge et nulle-
ment acclimatés.
La salubrité du désert, par conséquent la salubrité
de l'isthme de Suez, est en Égypte un fait de notoriété
publique.
Les conditions météorologiques et les conditions de
localité auraient-elles action sur la santé?
Chaleur. — La température de la partie de l'isthme
rapprochée de la Méditerranée est la même que celle
d'Alexandrie, par conséquent favorable à la sauté. La
température de Suez se rapproche de celle du Caire.
Voici, du reste, le tableau de la température moyenne
de Suez; cette localité étant la plus méridionale de
l'isthme, doit être celle où la chaleur est le plus élevée :
Matin. Après-midi. Matin. Après-midi.
Degré*. Degrés.
Janvier 6 à 8 16 à 18 Juillet. 22 à 26 29 à 33
Février 8- 9 17-20 Août 24-28 30-35
Mars. 10-12 18-22 Septembre. 22-26 28-33
Avril. 14-16 20-24 Octobre.. 18-21 26-29
Mai. 16—20 25-28 Novembre. 14—16 24—26
Juin. 20-24 27-30 Décembre. 10-12 20-22
Ce tableau démontre que la température de l'isthme
n'a rien d'excessif, c'est celle de l'Égypte et d'Alger.
Il n'y a à redouter que les brusques changements ou
variations de température; or on peut s'en garantir. Le
danger que présente directement cette chaleur, c'est,
pour les Européens, de leur causer des congestions
cérébrales s'ils s'exposent aux rayons solaires sans avoir
la tête bien couverte. Dans ce cas, il ne faut accuser
que l'imprudence des individus.
Vents. —La température, quel que soit son degré
d'élévation, est, du reste, très-supportable par rapport
aux vents qui, pendant les dix mois les plus chauds de
l'année, soufflent continuellement du N.-O. et du N.-E.
On ne ressent pas , comme en France, pendant l'été,
cette chaleur lourde, suffocante, due à l'absence du
vent, de l'air, comme on dit vulgairement, lorsque le
temps est orageux.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Collections numériques similaires Thématique : ingénierie, génie civil Thématique : ingénierie, génie civil /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCthèm02"Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp11" Corpus : ports et travaux maritimes Corpus : ports et travaux maritimes /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp16"
- Auteurs similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 12/16
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6529497f/f12.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6529497f/f12.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6529497f/f12.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6529497f
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6529497f
Facebook
Twitter