Presse et revues
24 pages
Titre : L'Isthme de Suez : journal de l'union des deux mers / gérant Ernest Desplaces
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1862-12-15
Contributeur : Desplaces, Ernest (1828-1893?). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34430392j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 4673 Nombre total de vues : 4673
Description : 15 décembre 1862 15 décembre 1862
Description : 1862/12/15 (A7,N156). 1862/12/15 (A7,N156).
Description : Collection numérique : Bibliothèques d'Orient Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description : Collection numérique : Collections de l’École... Collection numérique : Collections de l’École nationale des ponts et chaussées
Description : Collection numérique : Thématique : ingénierie,... Collection numérique : Thématique : ingénierie, génie civil
Description : Collection numérique : Corpus : canaux, écluses,... Collection numérique : Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure
Description : Collection numérique : Corpus : ports et travaux... Collection numérique : Corpus : ports et travaux maritimes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k62033101
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O3b-240
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 10/07/2012
380 L'ISTHME DE SUEZ,
au comble. Telle fut la fin de la journée sur le
seuil ; je crois qu'elle était complète.
Je ne puis vous parler que pour mémoire de notre
retour du seuil à la ville de Timsah, distante de7kil.,
où nous devions coucher tous, véritable marche triom-
phale aux flambeaux à travers le désert. Cette scène
a dû laisser à tous ceux qui en étaient témoins un
souvenir dont la peinture seule pourrait vous donner
une idée.
Le lendemain nous sommes partis en barque du lac
Timsah pour Port-Saïd, traversant le seuil, les lacs
Ballah et 3Ienzaleh, naviguant dans un magnifique
canal. Tout ce que nous avons vu est admirable : c'est
un travail pharaonique. En présence des difficultés
vaincues, nous avons compris que des hommes sérieux
aient douté auparavant.
Nous avons vu ; que ceux donc qui doutent fas-
sent comme nous, comme le commandant Mansell,
comme dernièrement M. Béhic, directeur général des
paquebots de la Méditerranée, qui est venu accom-
pagné de ses ingénieurs; qu'ils voient, et comme nou
tous ils seront convaincus par le fait de la réalité du
canal de Suez.
Pour extrait : ERNEST DESPLACES.
AUTRES DÉTAILS.
Nous nous félicitons de pouvoir ajouter au récit de
notre correspondant sur la fête de Timsah quelques
détails de plus ; ils sont extraits d'une lettre
écrite à une de ses amies de Paris par une dame
présente à l'inauguration, et nous leur laissons tout
leur caractère d'intimité et d'originalité :
E. D.
« Nous venons d'assister à un spectacle grandiose,
l'entrée de la Méditerranée dans le lac Timsah ; c'est
mpossible à décrire, et ce jour-là j'ai regretté pour
vous que vous ne fussiez pas en Egypte. Cette
foule immense au milieu du désert, ces chenaux, ces
dromadaires, ces voitures, tout ce peuple avec ces
ostumes si divers fais aient un effet saisissant. Et le
retour du seuil de Timsah, le soir, que vous en di
rai-je? Une grande heure de route en plein désert,
les uns dans le grand breack à six dromadaires, les
autres en voitures ; qui à dromadaires, qui à cheval,
qui à âne, trois à quatre cents personnes au moins ;
tout ce monde guidé par je ne sais combien de fel-
lahs et Bédouins, portant des torches résineuses
pour éclairer le chemin. Cette lumière rougeâtre
éclairant de reflets divers tous ces visages, tous ces
costumes, la traînée de feu laissée par les torches
sur le sable, et au milieu de tout cela le grand air
de ces Arabes, de ces noirs balancés sur leurs droma-
daires, et si bien drapés dans leurs burnous de tou-
tes couleurs : non, rien n'en peut donner l'idée. Je
vous écrirais des pages et des pages sans y réussir;
je me croyais prise d'hallucination; je n'oublierai
jamais ce que j'ai vu dans cette journée. »
RECTIFICATION.
M, le capitaine de vaisseau Roussin nous écrit
pour nous signaler une erreur que nous nous em-
pressons de rectifier.
Personne ne nous a trompé. Nous nous sommes
laissé tromper nous-même par une homonymi, et
par une confusion dans les indications qui nous
avaient été transmises sur les personnes qui accom-
pagnaient l'amiral Jaurès. L'auteur de la lettre re-
produite dans notre dernier numéro est M. Roussin,
attaché comme secrétaire à la personne de l'amiral.
Voici le texte de la réclamation qui nous est
adressée :
ERNEST DESPLACES.
« Paris, le 4 décembre 1862.
» Monsieur,
» On me communique le numéro du l'r décembre du
journal VIsthme de Suez, dans lequel se trouve une lettre
concernant les travaux de l'isthme et signée de mon
nom. Je n'ai jamais été en Egypte et n'ai pas écrit un
mot sur la question de Suez. La lettre que vous avez
extraite du Monde illustré n'est donc pas de moi, mais
de mon homonyme.
» Cependant vous avez supposé que j'en étais l'au-
teur, que j'étais le chef d'état-major de l'amiral Jaurès
et le correspondant du Monde illustré. Je ne sais qui a
pu vous tromper ainsi, mais je désire que votre erreur
soit connue de vos lecteurs, et je vous prie, à cet effet,
d'insérer ma réclamation dans le prochain numéro de
votre journal.
» Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de ma con-
sidération très-distinguée.
» A. ROUSSIN,
» Capitaine de vaisseau. »
RAPPORT SUR L'OUADY.
Nous nous sommes souvent occupé dans cette
feuille du domaine de l'Ouady et des progrès qui y
ont été réalisés. Ces progrès se trouvent décrits et
résumés dans un rapport officiel rédigé par l'inspec-
teur général de la Compagnie, et que nous avons le
bonheur de pouvoir communiquer à nos lecteurs.
Ils y verront quel est l'avenir de la culture et de
la colonisation par les fellahs et les Bédouins, non-
seulement dans ce domaine, mais aussi dans tou-
tes les terres qu'arrose ou arrosera le canal d'eau
douce depuis l'Ouady jusqu'à Suez.
ERNEST DESPLACES.
au comble. Telle fut la fin de la journée sur le
seuil ; je crois qu'elle était complète.
Je ne puis vous parler que pour mémoire de notre
retour du seuil à la ville de Timsah, distante de7kil.,
où nous devions coucher tous, véritable marche triom-
phale aux flambeaux à travers le désert. Cette scène
a dû laisser à tous ceux qui en étaient témoins un
souvenir dont la peinture seule pourrait vous donner
une idée.
Le lendemain nous sommes partis en barque du lac
Timsah pour Port-Saïd, traversant le seuil, les lacs
Ballah et 3Ienzaleh, naviguant dans un magnifique
canal. Tout ce que nous avons vu est admirable : c'est
un travail pharaonique. En présence des difficultés
vaincues, nous avons compris que des hommes sérieux
aient douté auparavant.
Nous avons vu ; que ceux donc qui doutent fas-
sent comme nous, comme le commandant Mansell,
comme dernièrement M. Béhic, directeur général des
paquebots de la Méditerranée, qui est venu accom-
pagné de ses ingénieurs; qu'ils voient, et comme nou
tous ils seront convaincus par le fait de la réalité du
canal de Suez.
Pour extrait : ERNEST DESPLACES.
AUTRES DÉTAILS.
Nous nous félicitons de pouvoir ajouter au récit de
notre correspondant sur la fête de Timsah quelques
détails de plus ; ils sont extraits d'une lettre
écrite à une de ses amies de Paris par une dame
présente à l'inauguration, et nous leur laissons tout
leur caractère d'intimité et d'originalité :
E. D.
« Nous venons d'assister à un spectacle grandiose,
l'entrée de la Méditerranée dans le lac Timsah ; c'est
mpossible à décrire, et ce jour-là j'ai regretté pour
vous que vous ne fussiez pas en Egypte. Cette
foule immense au milieu du désert, ces chenaux, ces
dromadaires, ces voitures, tout ce peuple avec ces
ostumes si divers fais aient un effet saisissant. Et le
retour du seuil de Timsah, le soir, que vous en di
rai-je? Une grande heure de route en plein désert,
les uns dans le grand breack à six dromadaires, les
autres en voitures ; qui à dromadaires, qui à cheval,
qui à âne, trois à quatre cents personnes au moins ;
tout ce monde guidé par je ne sais combien de fel-
lahs et Bédouins, portant des torches résineuses
pour éclairer le chemin. Cette lumière rougeâtre
éclairant de reflets divers tous ces visages, tous ces
costumes, la traînée de feu laissée par les torches
sur le sable, et au milieu de tout cela le grand air
de ces Arabes, de ces noirs balancés sur leurs droma-
daires, et si bien drapés dans leurs burnous de tou-
tes couleurs : non, rien n'en peut donner l'idée. Je
vous écrirais des pages et des pages sans y réussir;
je me croyais prise d'hallucination; je n'oublierai
jamais ce que j'ai vu dans cette journée. »
RECTIFICATION.
M, le capitaine de vaisseau Roussin nous écrit
pour nous signaler une erreur que nous nous em-
pressons de rectifier.
Personne ne nous a trompé. Nous nous sommes
laissé tromper nous-même par une homonymi, et
par une confusion dans les indications qui nous
avaient été transmises sur les personnes qui accom-
pagnaient l'amiral Jaurès. L'auteur de la lettre re-
produite dans notre dernier numéro est M. Roussin,
attaché comme secrétaire à la personne de l'amiral.
Voici le texte de la réclamation qui nous est
adressée :
ERNEST DESPLACES.
« Paris, le 4 décembre 1862.
» Monsieur,
» On me communique le numéro du l'r décembre du
journal VIsthme de Suez, dans lequel se trouve une lettre
concernant les travaux de l'isthme et signée de mon
nom. Je n'ai jamais été en Egypte et n'ai pas écrit un
mot sur la question de Suez. La lettre que vous avez
extraite du Monde illustré n'est donc pas de moi, mais
de mon homonyme.
» Cependant vous avez supposé que j'en étais l'au-
teur, que j'étais le chef d'état-major de l'amiral Jaurès
et le correspondant du Monde illustré. Je ne sais qui a
pu vous tromper ainsi, mais je désire que votre erreur
soit connue de vos lecteurs, et je vous prie, à cet effet,
d'insérer ma réclamation dans le prochain numéro de
votre journal.
» Veuillez agréer, Monsieur, l'expression de ma con-
sidération très-distinguée.
» A. ROUSSIN,
» Capitaine de vaisseau. »
RAPPORT SUR L'OUADY.
Nous nous sommes souvent occupé dans cette
feuille du domaine de l'Ouady et des progrès qui y
ont été réalisés. Ces progrès se trouvent décrits et
résumés dans un rapport officiel rédigé par l'inspec-
teur général de la Compagnie, et que nous avons le
bonheur de pouvoir communiquer à nos lecteurs.
Ils y verront quel est l'avenir de la culture et de
la colonisation par les fellahs et les Bédouins, non-
seulement dans ce domaine, mais aussi dans tou-
tes les terres qu'arrose ou arrosera le canal d'eau
douce depuis l'Ouady jusqu'à Suez.
ERNEST DESPLACES.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.94%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.94%.
- Collections numériques similaires Thématique : ingénierie, génie civil Thématique : ingénierie, génie civil /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCthèm02"Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp11" Corpus : ports et travaux maritimes Corpus : ports et travaux maritimes /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp16"
- Auteurs similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 4/24
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k62033101/f4.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k62033101/f4.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k62033101/f4.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k62033101
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k62033101
Facebook
Twitter