Presse et revues
16 pages
Titre : L'Isthme de Suez : journal de l'union des deux mers / gérant Ernest Desplaces
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1862-09-15
Contributeur : Desplaces, Ernest (1828-1893?). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34430392j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 4673 Nombre total de vues : 4673
Description : 15 septembre 1862 15 septembre 1862
Description : 1862/09/15 (A7,N150). 1862/09/15 (A7,N150).
Description : Collection numérique : Bibliothèques d'Orient Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description : Collection numérique : Collections de l’École... Collection numérique : Collections de l’École nationale des ponts et chaussées
Description : Collection numérique : Thématique : ingénierie,... Collection numérique : Thématique : ingénierie, génie civil
Description : Collection numérique : Corpus : canaux, écluses,... Collection numérique : Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure
Description : Collection numérique : Corpus : ports et travaux... Collection numérique : Corpus : ports et travaux maritimes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k62033049
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O3b-240
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 26/06/2012
JOURNAL DE L'UNION DES DEUX MERS. > 293
puis les grandes chaudières jusqu'aux plus petites
pièces pour toutes sortes de machines. L'ordre qui
règne dans les travaux et l'état hygiénique de cette
population de travailleurs sont les plus précieux résul-
tats de cette difficile installation.
» La difficulté des sables de la mer dont on a tant
parlé, est combattue par lé prolongement des jetées
jusqu'au point où elles trouvent un fond de 8 mètres.
C'est un fait constaté que plus elles s'éloignent du ri-
vage, et moins devient sensible l'action de ces sables,
qui, à la profondeur ci-dessus mentionnée, est totale-
ment nulle.
» La difficulté du lac Menzaleh et celle des sables du
désert peut facilement être surmontée ; elle ne peut
même s'appeler proprement une difficulté, parce qu'elle
ne met pas le moins du monde en doute l'issue de l'en-
treprise, et qu'elle est simplement une question d'un
plus ou moins grand nombre de dragues d'une plus
ou moins grande force.
» Quand, dans deux mois, les eaux de la Méditerra-
née couvriront le lac Timsah, l'entreprise pourra se
dire incontestablement assurée, et le travail qui restera
à faire pourra être long, mais son exécution sera fa
cile.
» D'un autre côté, un grand canal, alimenté par les
eaux du Nil, met en communication Timsah avec le
Delta, porte la culture dans tant de terrains fertiles, et
facilite dès à présent le commerce. de l'intérieur avec
l'isthme.
» Les Arabes et les Bédouins concourent volontiers
aux travaux d'art et à ceux de l'agriculture, parce
qu'ils trouvent en échange le bien-être et la justice ;
et cette belle semence ne tardera pas à porter ses
fruits.
» Ce sont là des faits évidents et des opinions incon-
testables. »
Le Spectateur égyptien publiait cette dernière lettre
dans son numéro du 20 août. Dans son numéro du
23, il contenait la note suivante, qu'à coup sûr nos
lecteurs nous sauront gré de produire également :
DÉCLARATION.
« Depuis la publication de mes lettres sur l'état des
travaux de l'isthme de Suez, j'ai vu reproduits des let-
tres et des articles des journaux anglais qui mettraient
en doute des choses que j'ai vues et examinées de mes
propres yeux.
» Il n'est pas merveilleux que la vérité ne soit pas
connue en Angleterre, où elle n'arrive qu'à travers un
prisme qui en altère singulièrement les traits. Le mer-
veilleux est que, en Egypte même, des gens passionnés
pour les intérêts anglais et jurant aveuglément sur la
parole de quelque organe de la politique anglaise,
veuillent méconnaître ce qui se passe si près de nous.
Voilà où conduit l'esprit de parti.
» S'il s'agissait d'une question de principes, la polé-
mique serait utile, et je serais le premier à l'invoquer,
parce que d'elle naitrait nécessairement la lumière;
mais, quand il s'agit de faits, toute polémique est impos-
sible, et je croirais me dégrader en insistant pour ob-
tenir créance à mes dires par des raisonnements inu-
tiles.
» L'unique réponse donc que je puisse faire digne de
vérité est celle-ci : La route de l'isthme est ouverte à tout le
monde. Que ceux qui veulent juger consciencieusement sur
l'état des choses aillent le voir.
» A ces conditions j'ai pleine confiance que je ne
trouverai pas un seul contradicteur.
» G. Léoncavallo. »
CORRESPONDANCE ÉGYPTIENNE DE LA GAZETTE DU MIDI.
A tous les témoignages que nous venons de citer,
nous pouvons joindre encore celui du correspondant
de la Gazette du Midi. Voici les renseignements que
contient le numéro de cette feuille à la date du 31 août :
« Alexandrie (Egypte), 18 août.
» C'est avec une parfaite régularité et une admira-
ble énergie que se poursuivent les travaux de l'isthme
de Suez.
» Port-Saïd ne tardera pas à offrir de sûres garan-
ties aux navires. Cette œuvre marche rapidement
vers sa solution. Le Mex expédie des blocs de pierre
sur des navires de la Compagnie pour combler l'es-
pace qui existe. Il y a tant d'activité dans le service,
que l'on espère sous peu de temps pouvoir opérer les
chargements et les déchargements sans difficulté.
» Le canal d'eau douce ne manque pas de fournir
de l'eau; quoi qu'aient pu craindre les alarmistes, il
s'est maintenu, même pendant la période des basses
eaux du fleuve.
» La ville de Timsah commence à prendre une
certaine tournure par les constructions que l'on y
fait ; l'on y parle déjà de la création de quais.
» Vingt-cinq mille hommes creusent la terre avec
tant de courage qu'ils ont terminé le travail de déblai
dans plusieurs endroits. Ces hommes sont impassi-
bles, rien ne paraît pouvoir les détourner de leurs
travaux ; on dirait que maigré leur ignorance même,
ils comprennent la valeur et toute l'importance de
l'œuvre civilisatrice à laquelle ils se sont associés,
» Le Nil est tout à fait dans sa période ascendante.
Il vient même d'être coupé; il était arrivé à la hau-
teur de seize pieds. »
UN CHEMIN DE FER EN CHINE.
On lit dans le Journal du Havre:
« Une compagnie anglaise vient d'obtenir la con-
puis les grandes chaudières jusqu'aux plus petites
pièces pour toutes sortes de machines. L'ordre qui
règne dans les travaux et l'état hygiénique de cette
population de travailleurs sont les plus précieux résul-
tats de cette difficile installation.
» La difficulté des sables de la mer dont on a tant
parlé, est combattue par lé prolongement des jetées
jusqu'au point où elles trouvent un fond de 8 mètres.
C'est un fait constaté que plus elles s'éloignent du ri-
vage, et moins devient sensible l'action de ces sables,
qui, à la profondeur ci-dessus mentionnée, est totale-
ment nulle.
» La difficulté du lac Menzaleh et celle des sables du
désert peut facilement être surmontée ; elle ne peut
même s'appeler proprement une difficulté, parce qu'elle
ne met pas le moins du monde en doute l'issue de l'en-
treprise, et qu'elle est simplement une question d'un
plus ou moins grand nombre de dragues d'une plus
ou moins grande force.
» Quand, dans deux mois, les eaux de la Méditerra-
née couvriront le lac Timsah, l'entreprise pourra se
dire incontestablement assurée, et le travail qui restera
à faire pourra être long, mais son exécution sera fa
cile.
» D'un autre côté, un grand canal, alimenté par les
eaux du Nil, met en communication Timsah avec le
Delta, porte la culture dans tant de terrains fertiles, et
facilite dès à présent le commerce. de l'intérieur avec
l'isthme.
» Les Arabes et les Bédouins concourent volontiers
aux travaux d'art et à ceux de l'agriculture, parce
qu'ils trouvent en échange le bien-être et la justice ;
et cette belle semence ne tardera pas à porter ses
fruits.
» Ce sont là des faits évidents et des opinions incon-
testables. »
Le Spectateur égyptien publiait cette dernière lettre
dans son numéro du 20 août. Dans son numéro du
23, il contenait la note suivante, qu'à coup sûr nos
lecteurs nous sauront gré de produire également :
DÉCLARATION.
« Depuis la publication de mes lettres sur l'état des
travaux de l'isthme de Suez, j'ai vu reproduits des let-
tres et des articles des journaux anglais qui mettraient
en doute des choses que j'ai vues et examinées de mes
propres yeux.
» Il n'est pas merveilleux que la vérité ne soit pas
connue en Angleterre, où elle n'arrive qu'à travers un
prisme qui en altère singulièrement les traits. Le mer-
veilleux est que, en Egypte même, des gens passionnés
pour les intérêts anglais et jurant aveuglément sur la
parole de quelque organe de la politique anglaise,
veuillent méconnaître ce qui se passe si près de nous.
Voilà où conduit l'esprit de parti.
» S'il s'agissait d'une question de principes, la polé-
mique serait utile, et je serais le premier à l'invoquer,
parce que d'elle naitrait nécessairement la lumière;
mais, quand il s'agit de faits, toute polémique est impos-
sible, et je croirais me dégrader en insistant pour ob-
tenir créance à mes dires par des raisonnements inu-
tiles.
» L'unique réponse donc que je puisse faire digne de
vérité est celle-ci : La route de l'isthme est ouverte à tout le
monde. Que ceux qui veulent juger consciencieusement sur
l'état des choses aillent le voir.
» A ces conditions j'ai pleine confiance que je ne
trouverai pas un seul contradicteur.
» G. Léoncavallo. »
CORRESPONDANCE ÉGYPTIENNE DE LA GAZETTE DU MIDI.
A tous les témoignages que nous venons de citer,
nous pouvons joindre encore celui du correspondant
de la Gazette du Midi. Voici les renseignements que
contient le numéro de cette feuille à la date du 31 août :
« Alexandrie (Egypte), 18 août.
» C'est avec une parfaite régularité et une admira-
ble énergie que se poursuivent les travaux de l'isthme
de Suez.
» Port-Saïd ne tardera pas à offrir de sûres garan-
ties aux navires. Cette œuvre marche rapidement
vers sa solution. Le Mex expédie des blocs de pierre
sur des navires de la Compagnie pour combler l'es-
pace qui existe. Il y a tant d'activité dans le service,
que l'on espère sous peu de temps pouvoir opérer les
chargements et les déchargements sans difficulté.
» Le canal d'eau douce ne manque pas de fournir
de l'eau; quoi qu'aient pu craindre les alarmistes, il
s'est maintenu, même pendant la période des basses
eaux du fleuve.
» La ville de Timsah commence à prendre une
certaine tournure par les constructions que l'on y
fait ; l'on y parle déjà de la création de quais.
» Vingt-cinq mille hommes creusent la terre avec
tant de courage qu'ils ont terminé le travail de déblai
dans plusieurs endroits. Ces hommes sont impassi-
bles, rien ne paraît pouvoir les détourner de leurs
travaux ; on dirait que maigré leur ignorance même,
ils comprennent la valeur et toute l'importance de
l'œuvre civilisatrice à laquelle ils se sont associés,
» Le Nil est tout à fait dans sa période ascendante.
Il vient même d'être coupé; il était arrivé à la hau-
teur de seize pieds. »
UN CHEMIN DE FER EN CHINE.
On lit dans le Journal du Havre:
« Une compagnie anglaise vient d'obtenir la con-
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Collections numériques similaires Bibliothèques d'Orient Bibliothèques d'Orient /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BbLevt0"Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
- Auteurs similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 13/16
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k62033049/f13.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k62033049/f13.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k62033049/f13.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k62033049
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k62033049
Facebook
Twitter