Presse et revues
16 pages
Titre : L'Isthme de Suez : journal de l'union des deux mers / gérant Ernest Desplaces
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1861-11-15
Contributeur : Desplaces, Ernest (1828-1893?). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34430392j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 4673 Nombre total de vues : 4673
Description : 15 novembre 1861 15 novembre 1861
Description : 1861/11/15 (A6,N130). 1861/11/15 (A6,N130).
Description : Collection numérique : Bibliothèques d'Orient Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description : Collection numérique : Collections de l’École... Collection numérique : Collections de l’École nationale des ponts et chaussées
Description : Collection numérique : Thématique : ingénierie,... Collection numérique : Thématique : ingénierie, génie civil
Description : Collection numérique : Corpus : canaux, écluses,... Collection numérique : Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure
Description : Collection numérique : Corpus : ports et travaux... Collection numérique : Corpus : ports et travaux maritimes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6203283k
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O3b-240
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 14/06/2012
JOURNAL DE L'UNION DES DEUX MERS. 365
résultent les phénomènes de la nature en général, et
particulièrement les épidémies; c'est au contraire
par le concours de plusieurs causes combinées entre
elles, dont, il faut bien l'avouer, une partie reste
toujours inconnue, que de pareils effets se produisent.
» Cependant nous ne saurions disconvenir qu'après que
d'aussi fortes masses d'eaux ont séjourné anssi long-
temps sur le sol, elles n'y laissent en se retirant des
débris d'êtres organisés qui sous l'action d'une tem-
pérature élevée peuvent donner lieu à des émanations
miasmatiques, altérer les conditions normales de l'at-
mosphère, et engendrer des maladies à type typhoïde.
» C'est d'après ces considérations que nous avons cru
de notre devoir d'adopter les mesures que suggère la
prudence pour prévenir les effets susmentionnés.
» A ce sujet nous avons adressé à tous les médecins
en chef des provinces la circulaire suivante, que nous
portons à la connaissance du conseil, et par laquelle
vous verrez, Messieurs, qu'un personnel exceptionnel
est mis à leur disposition. Il sera exclusivement ap-
pliqué à l'exécution des mesures hygiéniques jugées
nécessaires.
« Circulaire à tous les médecins en chef des provinces.
» Monsieur le Docteur,
» Voici des instructions d'un intérêt majeur, pour
l'hygiène publique. Je vous invite à les bien méditer,
et à les faire mettre à exécution avec toute la sollici-
tude que comporte une matière aussi importante dans
les circonstances où nous nous trouvons. Je vous pré-
viens que le conseil n'admettra aucune excuse sur ce
point capital ; que la moindre négligence dans l'appli-
cation des mesures.prescrites sera promptement et sé-
vèrement réprimée.
D Il n'est malheureusement que trop à présumer
qu'nne inondation aussi anormale que celle de cette
année-ci pourrait avoir des suites funestes à la santé
publique, s'il n'était pris à temps des mesures aussi
promptes qu'énergiques pour les prévenir ou les faire
disparaître.
» A cet effet, au fur et à mesure que les eaux s'écou-
leront et laisseront le sol à sec, il devra être établl des
inspections journalières minutieuses, dans tous les districts
et villages, sans omettre le moindre quartier, pour
s'assurer qu'il n'y existe aucun foyer d'infection, aucune
cause pouvant porter atteinte au bon état des condi-
tions atmosphériques et engendrer quelque éridémie
locale ou générale.
» L'attention devra surtout se porter sur les restes
des animaux trouvés dans les environs des villages ou
dans la campagne, dont les fétides émanations peuvent,
dans des conditions données, devenir si meurtrières; on
devra s'empresser de les faire enterrer profondément et
ne pas se contenter de les couvrir seulement d'un peu
de terre comme on a coutume de le faire trop souvent,
ce qui n'arrêterait pas les exhalaisons délétères que nous
voulons prévenir.
» Vous aurez soin, monsieur le docteur, que les mé-
decins de districts se pénètrent bien de l'importance des
mesures que j'ai l'honneur de vous transmettre et vous
surveillerez en personne la manière dont elles seront par
eux mises à exécution, car la prudence me fait un de-
voir de ne pas m'en rapporter aveuglément sur ce point
à leur seule vigilance.
» Vous pourrez charger de ces tournées dans les
diverses directions de votre province, les médecins sans
fonctions qui sont enregistrés à la mouderie, en pre-
nant les dispositions que vous jugerez à propos pour
que ce service extraordinaire soit partagé entre eux de
la manière qui conciliera le mieux les intérêts de l'hy-
giène publique avec la position de chacun; mais insistez
pour que rien ne soit négligé dans l'accomplissement
de ce devoir capital, dont je crains que ces Messieurs
ne comprennent pas bien toute l'importance.
» Ces inspections du territoire devront durer jusqu'à ce
que l'on se soit assuré que toute cause d'infection a to-
talement disparu de dessus la surface du sol. Je viens
de m'adresser à MM. les Moudirs, afin qu'ils veuillent
bien prêter le concours le plus efficace au corps médi-
cal placé dans le ressort de leur juridiction, pour at-
teindre le but sus-énoncé en donnant ou faisant donner
à tous les cheks-beled les instructions les plus catégo-
riques à cet égard.
» Veuillez me tenir au courant de tout ce qui pourra
survenir dans l'exécution des instructions précitées et
des dispositions que vous aurez prises à ce sujet.
< Nul doute aussi que le long séjour des eaux sur
le sol de l'Égypte, beaucoup plus élevées cette année-ci
que les années précédentes, n'ait modifié différemment
les conditions atmosphériques du pays, ne soit par
conséquent de nature à produire des affections mor-
bides différentes et ne puisse amener des phénomènes
autres que ceux observés dans les années ordinaires ;
en conséquence, vous voudrez bien apporter le plus
grand soin dans l'observation des maladies qui pour.
ront se manifester dans votre province, afin de vous
assurer si elles ne présentent pas quelque caractère in-
solite que vous n'auriez pas observé dans les conditions
cosmotelluriques normales du pays. — Les médecins
placés sous vos ordres devront à votre invitation ap-
porter tous leurs soins dans l'observation des affections
qui se pourront produire sous leurs yeux après l'inon-
dation.
» N'oubliez pas non plus de me tenir au courant des
épizooties qui viendraient à sévir dans votre mouderie
particulièrement sur l'espèce bovine qui est la plus im-
portante du pays.
Veuillez agréez, etc.
Le président,
COLUCCI BEY. »
ENCORE UN MARTYR DE LA SCIENCE.
Nos correspondances égyptiennes nous apportent
une nouvelle douloureuse à plus d'un titre. Elles nous
apprennent la perte que la science et le Soudan
égyptien viennent de faire dans la personne de M. le
docteur Peney, médecin inspecteur du Soudan, mort
résultent les phénomènes de la nature en général, et
particulièrement les épidémies; c'est au contraire
par le concours de plusieurs causes combinées entre
elles, dont, il faut bien l'avouer, une partie reste
toujours inconnue, que de pareils effets se produisent.
» Cependant nous ne saurions disconvenir qu'après que
d'aussi fortes masses d'eaux ont séjourné anssi long-
temps sur le sol, elles n'y laissent en se retirant des
débris d'êtres organisés qui sous l'action d'une tem-
pérature élevée peuvent donner lieu à des émanations
miasmatiques, altérer les conditions normales de l'at-
mosphère, et engendrer des maladies à type typhoïde.
» C'est d'après ces considérations que nous avons cru
de notre devoir d'adopter les mesures que suggère la
prudence pour prévenir les effets susmentionnés.
» A ce sujet nous avons adressé à tous les médecins
en chef des provinces la circulaire suivante, que nous
portons à la connaissance du conseil, et par laquelle
vous verrez, Messieurs, qu'un personnel exceptionnel
est mis à leur disposition. Il sera exclusivement ap-
pliqué à l'exécution des mesures hygiéniques jugées
nécessaires.
« Circulaire à tous les médecins en chef des provinces.
» Monsieur le Docteur,
» Voici des instructions d'un intérêt majeur, pour
l'hygiène publique. Je vous invite à les bien méditer,
et à les faire mettre à exécution avec toute la sollici-
tude que comporte une matière aussi importante dans
les circonstances où nous nous trouvons. Je vous pré-
viens que le conseil n'admettra aucune excuse sur ce
point capital ; que la moindre négligence dans l'appli-
cation des mesures.prescrites sera promptement et sé-
vèrement réprimée.
D Il n'est malheureusement que trop à présumer
qu'nne inondation aussi anormale que celle de cette
année-ci pourrait avoir des suites funestes à la santé
publique, s'il n'était pris à temps des mesures aussi
promptes qu'énergiques pour les prévenir ou les faire
disparaître.
» A cet effet, au fur et à mesure que les eaux s'écou-
leront et laisseront le sol à sec, il devra être établl des
inspections journalières minutieuses, dans tous les districts
et villages, sans omettre le moindre quartier, pour
s'assurer qu'il n'y existe aucun foyer d'infection, aucune
cause pouvant porter atteinte au bon état des condi-
tions atmosphériques et engendrer quelque éridémie
locale ou générale.
» L'attention devra surtout se porter sur les restes
des animaux trouvés dans les environs des villages ou
dans la campagne, dont les fétides émanations peuvent,
dans des conditions données, devenir si meurtrières; on
devra s'empresser de les faire enterrer profondément et
ne pas se contenter de les couvrir seulement d'un peu
de terre comme on a coutume de le faire trop souvent,
ce qui n'arrêterait pas les exhalaisons délétères que nous
voulons prévenir.
» Vous aurez soin, monsieur le docteur, que les mé-
decins de districts se pénètrent bien de l'importance des
mesures que j'ai l'honneur de vous transmettre et vous
surveillerez en personne la manière dont elles seront par
eux mises à exécution, car la prudence me fait un de-
voir de ne pas m'en rapporter aveuglément sur ce point
à leur seule vigilance.
» Vous pourrez charger de ces tournées dans les
diverses directions de votre province, les médecins sans
fonctions qui sont enregistrés à la mouderie, en pre-
nant les dispositions que vous jugerez à propos pour
que ce service extraordinaire soit partagé entre eux de
la manière qui conciliera le mieux les intérêts de l'hy-
giène publique avec la position de chacun; mais insistez
pour que rien ne soit négligé dans l'accomplissement
de ce devoir capital, dont je crains que ces Messieurs
ne comprennent pas bien toute l'importance.
» Ces inspections du territoire devront durer jusqu'à ce
que l'on se soit assuré que toute cause d'infection a to-
talement disparu de dessus la surface du sol. Je viens
de m'adresser à MM. les Moudirs, afin qu'ils veuillent
bien prêter le concours le plus efficace au corps médi-
cal placé dans le ressort de leur juridiction, pour at-
teindre le but sus-énoncé en donnant ou faisant donner
à tous les cheks-beled les instructions les plus catégo-
riques à cet égard.
» Veuillez me tenir au courant de tout ce qui pourra
survenir dans l'exécution des instructions précitées et
des dispositions que vous aurez prises à ce sujet.
< Nul doute aussi que le long séjour des eaux sur
le sol de l'Égypte, beaucoup plus élevées cette année-ci
que les années précédentes, n'ait modifié différemment
les conditions atmosphériques du pays, ne soit par
conséquent de nature à produire des affections mor-
bides différentes et ne puisse amener des phénomènes
autres que ceux observés dans les années ordinaires ;
en conséquence, vous voudrez bien apporter le plus
grand soin dans l'observation des maladies qui pour.
ront se manifester dans votre province, afin de vous
assurer si elles ne présentent pas quelque caractère in-
solite que vous n'auriez pas observé dans les conditions
cosmotelluriques normales du pays. — Les médecins
placés sous vos ordres devront à votre invitation ap-
porter tous leurs soins dans l'observation des affections
qui se pourront produire sous leurs yeux après l'inon-
dation.
» N'oubliez pas non plus de me tenir au courant des
épizooties qui viendraient à sévir dans votre mouderie
particulièrement sur l'espèce bovine qui est la plus im-
portante du pays.
Veuillez agréez, etc.
Le président,
COLUCCI BEY. »
ENCORE UN MARTYR DE LA SCIENCE.
Nos correspondances égyptiennes nous apportent
une nouvelle douloureuse à plus d'un titre. Elles nous
apprennent la perte que la science et le Soudan
égyptien viennent de faire dans la personne de M. le
docteur Peney, médecin inspecteur du Soudan, mort
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.95%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.95%.
- Collections numériques similaires Thématique : ingénierie, génie civil Thématique : ingénierie, génie civil /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCthèm02"Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp11" Corpus : ports et travaux maritimes Corpus : ports et travaux maritimes /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPCcorp16"
- Auteurs similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 13/16
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6203283k/f13.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6203283k/f13.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6203283k/f13.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6203283k
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6203283k
Facebook
Twitter