Presse et revues
32 pages
Titre : L'Isthme de Suez : journal de l'union des deux mers / gérant Ernest Desplaces
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1863-06-15
Contributeur : Desplaces, Ernest (1828-1893?). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34430392j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 4673 Nombre total de vues : 4673
Description : 15 juin 1863 15 juin 1863
Description : 1863/06/15 (A8,N168). 1863/06/15 (A8,N168).
Description : Collection numérique : Bibliothèques d'Orient Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description : Collection numérique : Collections de l’École... Collection numérique : Collections de l’École nationale des ponts et chaussées
Description : Collection numérique : Thématique : ingénierie,... Collection numérique : Thématique : ingénierie, génie civil
Description : Collection numérique : Corpus : canaux, écluses,... Collection numérique : Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure
Description : Collection numérique : Corpus : ports et travaux... Collection numérique : Corpus : ports et travaux maritimes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k6203247q
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O3b-240
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 26/11/2012
210 L'ISTHME DE SUEZ,
10 heures à 3 heures, au domicile administratif de
la Compagnie, place Vendôme, 12, à Paris, et,
dans les départements et à l'étranger, chez MM. les
correspondants de la Compagnie.
MM. les actionnaires trouveront dans les bureaux
de la division des titres les bordereaux qui peuvent
leur être nécessaires.
Par ordre du Conseil :
Le secrétaire général de la Compagnie,
PAUL MERRUAU.
VISITE DE S. A. 1. LE PRINCE NAPOLÉON
Aux travaux de l'isthme.
Nous possédons plusieurs documents d'un haut in-
térêt, concernant la visite que S. A. I. le prince
Napoléon vient de faire aux travaux de l'isthme. Ce
sont trois relations diverses insérées l'une dans le
Moniteur, l'autre dans la Presse, et la troisième pro-
venant de notre correspondance particulière Nous
insérons successivement ces trois récits, en faisant
remarquer que S.A. I. s'est arrêtée au seuil d'El-Guisr,
d'où elle est descendue vers le canal d'eau douce et
la tranchée du Sérapéum, pour se rendre à Suez.
Elle a réservé pour son retour du voyage qu'elle
exécute dans la haute Egypte, l'inspection de
Port-Saïd et du canal maritime au-dessus de cette
ville.
Nous laissons maintenant parler les diverses rela-
tions que nous venons de mentionner.
E. D.
On lit dans le Moniteur du 7 juin:
« On écrit d'Alexandrie, à la date du 24 mai :
» Du 18 au 23 de ce mois, S. A. I. le prince Na-
poléon a visité les travaux du canal de l'isthme de
Suez. S. A. I. la princesse Marie-Clotilde était restée
au Caire pendant cette excursion, dans le palais de
Easr-el-Nouzhât, mis par le vice-roi à la disposition
de Leurs Altesses Impériales.
» Le prince, outre ses aides de camp, le lieutenant-
colonel Ferri-Pisani et le capitaine de frégate Du
Buisson, était accompagné de M. Ferdinand de Les-
seps, fondateur et président de la Compagnie inter-
nationale, de M. Benedetti, de M. Tastu, consul gé-
néral de France, du capitaine de vaisseau Fisquet,
commandant les deux stations françaises d'Alexan-
drie et de Suez, de plusieurs officiers français, les
uns en mission auprès du vice-roi, les autres appar-
tenant à la marine impériale. Murad Pacha, atta.
ché par le vice-roi à la personne du prince pendant
toute la durée de son séjour en Egypte, partageait
avec M. Ferdinand de Lesseps le soin de la conduite
de la composée de plus de soixante per-
ant une centaine de chevaux et de
d & ---- --7,: r 1 - ~, '~i ,
» Son Altesse Impériale a couché dans les princi-
paux campements de la Compagnie, centres partiels
des différents travaux : à Tell-el-Kebir, siège de
l'exploitation du riche domaine de l'Ouady; à Is-
maïlia, sur le lac Timsah, qui sera la ville du cen-
tre de l'isthme; à Toussoum, baraquement du Séra-
péum; à Dgebel-Geneffé, campement pour l'exploita-
tion des carrières destinées aux digues de Port-Saïd,
et enfin à Suez.
» Le prince a été reçu et conduit dans les diffé-
rents ateliers par le directeur général des travaux,
M. Voisin, par l'ingénieur en chef, M. Sciama, in-
génieur au corps impérial des ponts et chaussées,
par les ingénieurs, administrateurs et agents de la
Compagnie,
» Le prince a ainsi parcouru toute la ligne du ca-
nal d'eau douce, depuis Zagazig jusqu'à Dgebel-Ge-
neffé, et celle du canal maritime depuis le seuil d'El-
Guisr jusqu'au seuil du Sérapéum, Son Altesse Im-
périale se proposant de visiter ultérieurement toute
la section nord du canal maritime au-dessus d'Is-
maïlia, en abordant la ligne par mer à Port-Saïd.
» Une grande partie du voyage s'est faite dans
une barque remorquée par des chameaux et amenée
de Port-Saïd par la section maritime déjà ouverte,
section qui communique à Ismaïlia avec le canal
d'eau douce. Avant la fin de l'année, cette même
barque arrivera par le canal d'eau douce, prolongé
jusqu'à Suez, inaugurant ainsi la communication
entre les deux mers. Dans deux mois, l'eau douce,
par une rigole non encore flottable, coulera pour la
première fois dans la ville de Suez qui, depuis le
premier jour de sa fondation, n'a bu que de l'eau
portée à dos de chameau, par le chemin de fer ou
par les navires.
» A Suez, le prince a été reçu par Omar-Bey, gou-
verneur de la ville, par le consul de France, M. Eme-
rat, par les états-majors de la frégate VHermione
et de l'aviso le Curieux, par M. Desgraz, directeur
de la ligne indo-chinoise des Messageries impériales.
» Le 23 au matin, le prince s'est rendu à bord du
paquebot le Cambodge, appartenant à la Compagnie
des Messageries impériales, où un déjeuner lui a été
offert, ainsi qu'au personnel de la Compagnie du
canal, aux états-majurs des bâtiments français et
anglais et à la colonie française.
» Son Altesse Impériale, après avoir porté la
santé de l'Empereur, protecteur de toutes les en-
treprises qui font la gloire de la France, a exprimé
en termes éloquents les sentiments d'orgueil patrio-
tique que lui avaient inspirés les travaux exécutés
dans l'isthme et à. Suez par la Compagnie du canal
et par celle des Messageries impériales.
» Tous les convives ont été émus en entendant le
10 heures à 3 heures, au domicile administratif de
la Compagnie, place Vendôme, 12, à Paris, et,
dans les départements et à l'étranger, chez MM. les
correspondants de la Compagnie.
MM. les actionnaires trouveront dans les bureaux
de la division des titres les bordereaux qui peuvent
leur être nécessaires.
Par ordre du Conseil :
Le secrétaire général de la Compagnie,
PAUL MERRUAU.
VISITE DE S. A. 1. LE PRINCE NAPOLÉON
Aux travaux de l'isthme.
Nous possédons plusieurs documents d'un haut in-
térêt, concernant la visite que S. A. I. le prince
Napoléon vient de faire aux travaux de l'isthme. Ce
sont trois relations diverses insérées l'une dans le
Moniteur, l'autre dans la Presse, et la troisième pro-
venant de notre correspondance particulière Nous
insérons successivement ces trois récits, en faisant
remarquer que S.A. I. s'est arrêtée au seuil d'El-Guisr,
d'où elle est descendue vers le canal d'eau douce et
la tranchée du Sérapéum, pour se rendre à Suez.
Elle a réservé pour son retour du voyage qu'elle
exécute dans la haute Egypte, l'inspection de
Port-Saïd et du canal maritime au-dessus de cette
ville.
Nous laissons maintenant parler les diverses rela-
tions que nous venons de mentionner.
E. D.
On lit dans le Moniteur du 7 juin:
« On écrit d'Alexandrie, à la date du 24 mai :
» Du 18 au 23 de ce mois, S. A. I. le prince Na-
poléon a visité les travaux du canal de l'isthme de
Suez. S. A. I. la princesse Marie-Clotilde était restée
au Caire pendant cette excursion, dans le palais de
Easr-el-Nouzhât, mis par le vice-roi à la disposition
de Leurs Altesses Impériales.
» Le prince, outre ses aides de camp, le lieutenant-
colonel Ferri-Pisani et le capitaine de frégate Du
Buisson, était accompagné de M. Ferdinand de Les-
seps, fondateur et président de la Compagnie inter-
nationale, de M. Benedetti, de M. Tastu, consul gé-
néral de France, du capitaine de vaisseau Fisquet,
commandant les deux stations françaises d'Alexan-
drie et de Suez, de plusieurs officiers français, les
uns en mission auprès du vice-roi, les autres appar-
tenant à la marine impériale. Murad Pacha, atta.
ché par le vice-roi à la personne du prince pendant
toute la durée de son séjour en Egypte, partageait
avec M. Ferdinand de Lesseps le soin de la conduite
de la composée de plus de soixante per-
ant une centaine de chevaux et de
d & ---- --7,: r 1 - ~, '~i ,
» Son Altesse Impériale a couché dans les princi-
paux campements de la Compagnie, centres partiels
des différents travaux : à Tell-el-Kebir, siège de
l'exploitation du riche domaine de l'Ouady; à Is-
maïlia, sur le lac Timsah, qui sera la ville du cen-
tre de l'isthme; à Toussoum, baraquement du Séra-
péum; à Dgebel-Geneffé, campement pour l'exploita-
tion des carrières destinées aux digues de Port-Saïd,
et enfin à Suez.
» Le prince a été reçu et conduit dans les diffé-
rents ateliers par le directeur général des travaux,
M. Voisin, par l'ingénieur en chef, M. Sciama, in-
génieur au corps impérial des ponts et chaussées,
par les ingénieurs, administrateurs et agents de la
Compagnie,
» Le prince a ainsi parcouru toute la ligne du ca-
nal d'eau douce, depuis Zagazig jusqu'à Dgebel-Ge-
neffé, et celle du canal maritime depuis le seuil d'El-
Guisr jusqu'au seuil du Sérapéum, Son Altesse Im-
périale se proposant de visiter ultérieurement toute
la section nord du canal maritime au-dessus d'Is-
maïlia, en abordant la ligne par mer à Port-Saïd.
» Une grande partie du voyage s'est faite dans
une barque remorquée par des chameaux et amenée
de Port-Saïd par la section maritime déjà ouverte,
section qui communique à Ismaïlia avec le canal
d'eau douce. Avant la fin de l'année, cette même
barque arrivera par le canal d'eau douce, prolongé
jusqu'à Suez, inaugurant ainsi la communication
entre les deux mers. Dans deux mois, l'eau douce,
par une rigole non encore flottable, coulera pour la
première fois dans la ville de Suez qui, depuis le
premier jour de sa fondation, n'a bu que de l'eau
portée à dos de chameau, par le chemin de fer ou
par les navires.
» A Suez, le prince a été reçu par Omar-Bey, gou-
verneur de la ville, par le consul de France, M. Eme-
rat, par les états-majors de la frégate VHermione
et de l'aviso le Curieux, par M. Desgraz, directeur
de la ligne indo-chinoise des Messageries impériales.
» Le 23 au matin, le prince s'est rendu à bord du
paquebot le Cambodge, appartenant à la Compagnie
des Messageries impériales, où un déjeuner lui a été
offert, ainsi qu'au personnel de la Compagnie du
canal, aux états-majurs des bâtiments français et
anglais et à la colonie française.
» Son Altesse Impériale, après avoir porté la
santé de l'Empereur, protecteur de toutes les en-
treprises qui font la gloire de la France, a exprimé
en termes éloquents les sentiments d'orgueil patrio-
tique que lui avaient inspirés les travaux exécutés
dans l'isthme et à. Suez par la Compagnie du canal
et par celle des Messageries impériales.
» Tous les convives ont été émus en entendant le
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.89%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.89%.
- Collections numériques similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
- Auteurs similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 2/32
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k6203247q/f2.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k6203247q/f2.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k6203247q/f2.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k6203247q
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k6203247q
Facebook
Twitter