Presse et revues
16 pages
Titre : L'Isthme de Suez : journal de l'union des deux mers / gérant Ernest Desplaces
Éditeur : [s.n.] (Paris)
Date d'édition : 1862-09-15
Contributeur : Desplaces, Ernest (1828-1893?). Directeur de publication
Notice du catalogue : http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb34430392j
Type : texte texte
Type : publication en série imprimée publication en série imprimée
Langue : français
Format : Nombre total de vues : 4673 Nombre total de vues : 4673
Description : 15 septembre 1862 15 septembre 1862
Description : 1862/09/15 (A7,N150). 1862/09/15 (A7,N150).
Description : Collection numérique : Bibliothèques d'Orient Collection numérique : Bibliothèques d'Orient
Description : Collection numérique : Collections de l’École... Collection numérique : Collections de l’École nationale des ponts et chaussées
Description : Collection numérique : Thématique : ingénierie,... Collection numérique : Thématique : ingénierie, génie civil
Description : Collection numérique : Corpus : canaux, écluses,... Collection numérique : Corpus : canaux, écluses, navigation intérieure
Description : Collection numérique : Corpus : ports et travaux... Collection numérique : Corpus : ports et travaux maritimes
Droits : Consultable en ligne
Identifiant : ark:/12148/bpt6k62033049
Source : Bibliothèque nationale de France, département Philosophie, histoire, sciences de l'homme, 4-O3b-240
Conservation numérique : Bibliothèque nationale de France
Date de mise en ligne : 26/06/2012
JOURNAL DE L'UNION DES DEUX MERS. 295
» pas que notre pays de France, qui inscrivait jadis en
» tête de ses chroniques : Gesta Dei per Francos, est en-
» core ici resté fidèle à son rôle traditionnel d'initiateur
» des grandes idées et d'ouvrier de l'humanité.
» Saint-Germain-en-Laye, 5 septembre 1862.
» PAUL ROSSIGNOL, étudiant en droit. »
(Industriel de Saint-Germain-en-Laye.)
A S. A. SAID-PACBA, VICE-ROI D'ÉGYPTE.
1
Sultan qui fais fleurir, sous ton obéissance,
Les bords où Sésostris exerça la puissance,
Et qui vois, près de toi, dans le calme des nuits,
Errer les Pharaons, promenant leurs ennuis,
Permets qu'en ton voyage une voix inconnue,
Avec un libre accent, en passant te salue!
Heureux sont les sultans, vers qui la vérité
S'élève sans blesser leur cœur ou leur fierté I.
II
Nous sommes fils d'un siècle où l'œil et la pensée
Ne s'étonnent de rien ; de prodiges blasée,
Pour des objets nouveaux l'humaine attention
Ne se sent plus d'ardeur ou d'admiration.
Qui pourrait, en effet, tenter notre inconstance ?
L'homme, avec la vapeur, efface la distance ;
Pour transmettre un message, à l'électricité,
A la foudre, il ravit l'instantanéité ;
Trouvant insuffisant le pinceau de l'artiste,
D'un rayon du soleil il fait son portraitiste ;
Enfin, dominateur de la terre et des mers,
Comme l'aigle, il aspire à trôner dans les airs.
III
Et cependant, Saïd, la France, en ta présence,
S'émeut, non de l'éclat de ta magnificence;
— Assez et trop souvent, miroitent, à nos yeux,
Des scènes d'apparat, des spectacles pompeux,
Vains jouets que l'on jette à la foule amusée, —
Non, la France s'émeut, ô Prince, à la pensée
Qu'elle marche avec toi, sous le même drapeau,
Le drapeau du progrès, vers un rnonae nouveau ;
Oui, des peuples jaloux déjouant l'espérance,
Plus que jamais l'Egypte est la sœur de la France,
Et le canal-géant, en dépit d'Albion,
Du pacte fraternel est le trait d'union.
IV
Encore quelques mois, une féconde entente,
Du siècle dix-neuvième aura comblé l'attente :
L'Indo-Chine et l'Europe, en rapprochant leurs bords,
Viendront, auprès du Nil, échanger leurs trésors
V
Si la France s'émeut, ah ! c'est que ton génie
Se trouve avec le sien en parfaite harmonie!.
Prince initiateur, tu fais, sous tes regards,
Eclore l'industrie et rayonner les arts.
Pour toi, qui de ton temps as médité l'école,
La réforme n'est pas une vaine parole,
Et ton règne, ô Saïd ! est le couronnement
De l'œuvre paternelle, immortel monument.
Ta gloire est cependant à peine k son aurore;
Oui, tes destins si grands doivent grandir encore :
Le j our où les deux mers enlaceront leurs bras,
Au monde émerveillé le jour où tu diras :
« Le canal est ouvert, la science est vengée! »
Ton règne aura, Saïd, atteint son apogée.
VI
Parmi les nations ce jour sera fêté :
Fêté dans le présent, dans la postérité ;
Aux auteurs du canal, athlètes intrépides,
Comme à d'autres héros, du haut des pyramides,
Quatre mille ans et plus alors applaudiront,
Et des âges futurs les échos répondront !.
VII
A la voix du poëte Allah daigne sourire :
Puisse-t-il, au retour, protéger ton navire !.
Les exposants français, à leur prochain tournoi,
Te donnent rendez-vous, Prince, plus grand qu'un roi 1
A. EUDE Du GAILLON.
Paris, août 1862.
PLAN EN RELIEF DU CANAL MARITIME DE SUEZ.
M. Mahoudeau, ingénieur agricole, vient d'exécuter
un plan en relief du canal maritime de Suez, en
carton-pierre. Ce plan, finement colorié, d'une lon-
gueur de 50 centimètres sur 17 de large, offre aux
yeux, d'une manière sensible, ce que sera, dans un
avenir prochain, le canal de Suez. On y retrouve
Port-Saïd, les lacs Menzaleh et Ballah, les dunes de
Ferdane, le seuil d'El-Guisr, le Sérapéum, les lacs
Amers, Suez, etc. On voit la tranchée exécutée ou
à exécuter, et on se rend compte aisément des diffi-
cultés déjà vaincues, comme des difficultés à vaincre.
Le plan en relief de M. Mahoudeau, à l'échelle
de 3 millimètres par kilomètre, est un objet d'art en
même temps qu'une reproduction exacte des loca-
lités.
Le prix en a été fixé à 10 francs ; mais le journal
se félicite de pouvoir annoncer à ses abonnés qu'une
différence sensible et tout à fait spéciale sera faite
en leur faveur.
En conséquence, toutes les personnes abonnées au
journal pourront le retirer dans nos bureaux au
prix de 7 francs.
Il sera adressé dans les départements franco et par
les messageries, contre un envoi, en timbres-poste ou
mandat de poste, de la somme de 8 fr. 50 c.
Le plan en relief en question est placé dans un
carton. A l'intérieur de ce carton, sur le couvercle,
on trouve lithographiée la légende complète et exacte
du relief lui-même.
E. D.
» pas que notre pays de France, qui inscrivait jadis en
» tête de ses chroniques : Gesta Dei per Francos, est en-
» core ici resté fidèle à son rôle traditionnel d'initiateur
» des grandes idées et d'ouvrier de l'humanité.
» Saint-Germain-en-Laye, 5 septembre 1862.
» PAUL ROSSIGNOL, étudiant en droit. »
(Industriel de Saint-Germain-en-Laye.)
A S. A. SAID-PACBA, VICE-ROI D'ÉGYPTE.
1
Sultan qui fais fleurir, sous ton obéissance,
Les bords où Sésostris exerça la puissance,
Et qui vois, près de toi, dans le calme des nuits,
Errer les Pharaons, promenant leurs ennuis,
Permets qu'en ton voyage une voix inconnue,
Avec un libre accent, en passant te salue!
Heureux sont les sultans, vers qui la vérité
S'élève sans blesser leur cœur ou leur fierté I.
II
Nous sommes fils d'un siècle où l'œil et la pensée
Ne s'étonnent de rien ; de prodiges blasée,
Pour des objets nouveaux l'humaine attention
Ne se sent plus d'ardeur ou d'admiration.
Qui pourrait, en effet, tenter notre inconstance ?
L'homme, avec la vapeur, efface la distance ;
Pour transmettre un message, à l'électricité,
A la foudre, il ravit l'instantanéité ;
Trouvant insuffisant le pinceau de l'artiste,
D'un rayon du soleil il fait son portraitiste ;
Enfin, dominateur de la terre et des mers,
Comme l'aigle, il aspire à trôner dans les airs.
III
Et cependant, Saïd, la France, en ta présence,
S'émeut, non de l'éclat de ta magnificence;
— Assez et trop souvent, miroitent, à nos yeux,
Des scènes d'apparat, des spectacles pompeux,
Vains jouets que l'on jette à la foule amusée, —
Non, la France s'émeut, ô Prince, à la pensée
Qu'elle marche avec toi, sous le même drapeau,
Le drapeau du progrès, vers un rnonae nouveau ;
Oui, des peuples jaloux déjouant l'espérance,
Plus que jamais l'Egypte est la sœur de la France,
Et le canal-géant, en dépit d'Albion,
Du pacte fraternel est le trait d'union.
IV
Encore quelques mois, une féconde entente,
Du siècle dix-neuvième aura comblé l'attente :
L'Indo-Chine et l'Europe, en rapprochant leurs bords,
Viendront, auprès du Nil, échanger leurs trésors
V
Si la France s'émeut, ah ! c'est que ton génie
Se trouve avec le sien en parfaite harmonie!.
Prince initiateur, tu fais, sous tes regards,
Eclore l'industrie et rayonner les arts.
Pour toi, qui de ton temps as médité l'école,
La réforme n'est pas une vaine parole,
Et ton règne, ô Saïd ! est le couronnement
De l'œuvre paternelle, immortel monument.
Ta gloire est cependant à peine k son aurore;
Oui, tes destins si grands doivent grandir encore :
Le j our où les deux mers enlaceront leurs bras,
Au monde émerveillé le jour où tu diras :
« Le canal est ouvert, la science est vengée! »
Ton règne aura, Saïd, atteint son apogée.
VI
Parmi les nations ce jour sera fêté :
Fêté dans le présent, dans la postérité ;
Aux auteurs du canal, athlètes intrépides,
Comme à d'autres héros, du haut des pyramides,
Quatre mille ans et plus alors applaudiront,
Et des âges futurs les échos répondront !.
VII
A la voix du poëte Allah daigne sourire :
Puisse-t-il, au retour, protéger ton navire !.
Les exposants français, à leur prochain tournoi,
Te donnent rendez-vous, Prince, plus grand qu'un roi 1
A. EUDE Du GAILLON.
Paris, août 1862.
PLAN EN RELIEF DU CANAL MARITIME DE SUEZ.
M. Mahoudeau, ingénieur agricole, vient d'exécuter
un plan en relief du canal maritime de Suez, en
carton-pierre. Ce plan, finement colorié, d'une lon-
gueur de 50 centimètres sur 17 de large, offre aux
yeux, d'une manière sensible, ce que sera, dans un
avenir prochain, le canal de Suez. On y retrouve
Port-Saïd, les lacs Menzaleh et Ballah, les dunes de
Ferdane, le seuil d'El-Guisr, le Sérapéum, les lacs
Amers, Suez, etc. On voit la tranchée exécutée ou
à exécuter, et on se rend compte aisément des diffi-
cultés déjà vaincues, comme des difficultés à vaincre.
Le plan en relief de M. Mahoudeau, à l'échelle
de 3 millimètres par kilomètre, est un objet d'art en
même temps qu'une reproduction exacte des loca-
lités.
Le prix en a été fixé à 10 francs ; mais le journal
se félicite de pouvoir annoncer à ses abonnés qu'une
différence sensible et tout à fait spéciale sera faite
en leur faveur.
En conséquence, toutes les personnes abonnées au
journal pourront le retirer dans nos bureaux au
prix de 7 francs.
Il sera adressé dans les départements franco et par
les messageries, contre un envoi, en timbres-poste ou
mandat de poste, de la somme de 8 fr. 50 c.
Le plan en relief en question est placé dans un
carton. A l'intérieur de ce carton, sur le couvercle,
on trouve lithographiée la légende complète et exacte
du relief lui-même.
E. D.
Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
En savoir plus sur l'OCR
En savoir plus sur l'OCR
Le texte affiché peut comporter un certain nombre d'erreurs. En effet, le mode texte de ce document a été généré de façon automatique par un programme de reconnaissance optique de caractères (OCR). Le taux de reconnaissance estimé pour ce document est de 99.96%.
- Collections numériques similaires Bibliothèques d'Orient Bibliothèques d'Orient /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "BbLevt0"Collections de l’École nationale des ponts et chaussées Collections de l’École nationale des ponts et chaussées /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=colnum adj "EnPC000"
- Auteurs similaires Desplaces Ernest Desplaces Ernest /services/engine/search/sru?operation=searchRetrieve&version=1.2&maximumRecords=50&collapsing=true&exactSearch=true&query=(dc.creator adj "Desplaces Ernest" or dc.contributor adj "Desplaces Ernest")
-
-
Page
chiffre de pagination vue 15/16
- Recherche dans le document Recherche dans le document https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/search/ark:/12148/bpt6k62033049/f15.image ×
Recherche dans le document
- Partage et envoi par courriel Partage et envoi par courriel https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/share/ark:/12148/bpt6k62033049/f15.image
- Téléchargement / impression Téléchargement / impression https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/download/ark:/12148/bpt6k62033049/f15.image
- Acheter une reproduction Acheter une reproduction https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/pa-ecommerce/ark:/12148/bpt6k62033049
- Acheter le livre complet Acheter le livre complet https://heritage.ecoledesponts.fr/services/ajax/action/indisponible/achat/ark:/12148/bpt6k62033049
Facebook
Twitter